📖hand-to-hand-combat

백병전, 근접 격투

17
검색 횟수
명사

hand-to-hand-combat 이 단어가 뭔가요?

Hand-to-hand combat는 무기를 사용하지 않거나 아주 짧은 거리에서 직접 몸을 부딪치며 싸우는 '백병전' 또는 '근접 격투'를 의미하는 명사입니다. 주로 군사적 상황이나 액션 영화 등에서 상대방과 직접 맞붙어 싸우는 상황을 묘사할 때 사용됩니다. 이 표현은 단순히 싸우는 것을 넘어, 총기나 원거리 무기가 아닌 신체적 접촉이 일어나는 긴박한 전투 상황을 강조합니다. 유사한 표현으로 'close-quarters combat'이 있는데, 이는 좁은 공간에서의 전투를 강조하는 반면, 'hand-to-hand combat'은 신체적 접촉과 격투 그 자체에 더 초점을 맞춥니다. 격식 있는 군사 용어부터 일상적인 액션 묘사까지 폭넓게 쓰이며, 주로 명사구로 사용되어 'engage in hand-to-hand combat'과 같은 형태로 자주 등장합니다. 전쟁 영화나 무술 관련 대화에서 매우 빈번하게 들을 수 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • engage in hand-to-hand combat — 백병전을 벌이다
  • trained in hand-to-hand combat — 근접 격투 훈련을 받은
  • survive hand-to-hand combat — 백병전에서 살아남다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The soldiers were forced into hand-to-hand combat when they ran out of ammunition. — 탄약이 떨어지자 병사들은 어쩔 수 없이 백병전을 벌여야 했다.
  • He is an expert in various forms of hand-to-hand combat. — 그는 다양한 형태의 근접 격투 전문가이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 핸드 투 핸드 컴뱃 -> '핸드(손) 투(두) 핸드(손) 컴뱃(컴백)' — [스토리] 적과 싸우다가 손이 두 개 다 엉켜서 엉망진창이 된 상황! 다시 싸우려고 '컴백(come back)'해서 손으로 싸우는 모습이 너무 처절해요. — [한 줄 요약] 손(hand)과 손이 다시(to) 만나 컴백(combat)해서 싸우는 백병전!
  • [발음 연상] 핸드 투 핸드 컴뱃 -> '핸드(손) 투(두) 핸드(손) 컴뱃(검 뺏)' — [스토리] 칼을 들고 싸우다가 상대방이 내 검을 뺏어갔어요! 이제 무기가 없으니 어쩔 수 없이 손으로 싸우는 백병전 상황이 펼쳐집니다. — [한 줄 요약] 검 뺏(combat)겨서 손으로 싸우는 백병전!

자주 묻는 질문

.hand-to-hand-combat 단어 정보

군사적 맥락에서 가장 많이 쓰이지만, 격렬한 몸싸움이나 무술 대결을 묘사할 때 일상적으로도 사용할 수 있습니다.

Fistfight는 단순히 주먹으로 싸우는 것을 의미하지만, hand-to-hand combat은 더 격식 있고 군사적인 뉘앙스가 강하며 기술적인 격투를 포함합니다.

아니요, 이 표현은 명사구입니다. 동사로 쓰고 싶다면 'engage in hand-to-hand combat'처럼 동사와 함께 사용해야 합니다.

hand-to-hand-combat 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.