📖hand-luggage

비행기나 기차를 이용할 때 승객이 화물칸에 맡기지 않고 직접 객실 안으로 가지고 들어가는 수하물을 의미하는 명사입니다

54
검색 횟수
명사

hand-luggage 이 단어가 뭔가요?

hand-luggage는 비행기나 기차를 이용할 때 승객이 화물칸에 맡기지 않고 직접 객실 안으로 가지고 들어가는 수하물을 의미하는 명사입니다. 주로 영국식 영어에서 널리 사용되며, 미국식 영어에서는 carry-on 또는 carry-on luggage라는 표현을 더 흔히 사용합니다. 이 단어는 셀 수 없는 명사(uncountable noun)로 분류되기 때문에 뒤에 -s를 붙여 복수형으로 쓰지 않는다는 점에 주의해야 합니다. 만약 가방의 개수를 구체적으로 표현하고 싶다면 a piece of hand luggage 또는 two items of hand luggage와 같이 표현해야 합니다. 공항의 보안 검색대를 통과해야 하며 항공사마다 크기와 무게 제한이 엄격하게 정해져 있습니다. 여행의 편의를 위해 가볍게 챙기는 짐이라는 뉘앙스가 있으며, 위탁 수하물인 checked baggage와 대비되는 개념으로 이해하면 좋습니다.

영영사전 의미

noun
  • small pieces of luggage that a passenger can carry onto an airplane

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • hand luggage allowance — 기내 수하물 허용량
  • stow hand luggage — 기내 수하물을 선반에 넣다
  • excess hand luggage — 초과 기내 수하물
  • hand luggage restrictions — 기내 수하물 제한 사항

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • You are allowed only one piece of hand luggage on this flight. — 이 항공편에서는 기내 수하물을 한 개만 가지고 탈 수 있습니다.
  • Please place your hand luggage in the overhead locker. — 기내 수하물을 머리 위 선반에 넣어 주십시오.
  • Does this backpack count as hand luggage? — 이 배낭도 기내 수하물에 해당하나요?
  • I prefer traveling with only hand luggage to avoid waiting at the carousel. — 나는 수하물 수취대에서 기다리는 것을 피하기 위해 기내 수하물만 가지고 여행하는 것을 선호한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 핸드 러기지 -> 핸드(손) + 너 기지? — [스토리] 비행기 안에서 내 가방(hand luggage)을 몰래 열어보려는 도둑을 발견했다. 내가 '손(hand) 떼! 너 기지(luggage)? 내 짐 훔치려고 기어온 거 다 알아!'라고 소리치며 내 짐을 꽉 붙잡는 상황이다. — [한 줄 요약] 손(Hand)으로 꽉 잡고 기내에 들고 타는 짐(Luggage)!
  • [발음 연상] 핸드 러기지 -> 핸드(손) + 럭키지! — [스토리] 수하물 위탁 줄이 너무 길어서 비행기를 놓칠 뻔했는데, 다행히 내 짐이 손에 들 수 있는 크기(hand luggage)라 바로 탑승구로 갈 수 있었다. 친구가 '손에 들고 타다니 정말 럭키(Lucky)지!'라고 말하며 기뻐한다. — [한 줄 요약] 손에 들고 타는 짐 덕분에 럭키(Lucky)하게 비행기 탑승!

자주 묻는 질문

.hand-luggage 단어 정보

아니요, luggage는 불가산 명사입니다. 여러 개의 짐을 말할 때는 pieces of hand luggage라고 표현해야 합니다.

의미는 동일합니다. 다만 Hand luggage는 영국에서, Carry-on은 미국에서 더 자주 쓰이는 경향이 있습니다.

네, 기내 선반이나 좌석 아래에 보관할 수 있는 크기의 모든 개인 가방은 hand luggage 범주에 들어갑니다.

hand-luggage 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.