Hairdresser는 머리카락을 자르거나, 염색하거나, 스타일링하는 전문적인 기술을 가진 사람을 의미하는 명사입니다. 한국어로는 흔히 '미용사'라고 번역되지만, 현대 영어권에서는 성별에 관계없이 머리를 만져주는 전문가를 통칭하는 말로 널리 쓰입니다. 이 단어는 주로 여성의 머리를 전문적으로 다루는 사람을 지칭할 때 자주 사용되며, 남성의 머리를 전문으로 하는 사람은 barber라고 부르는 경우가 많습니다. 하지만 최근에는 성별 구분 없이 헤어 스타일링 전반을 다루는 전문가를 헤어디자이너(hair stylist)라고 부르기도 합니다. Hairdresser는 단순히 머리를 자르는 기술자라는 느낌을 넘어, 고객의 얼굴형과 분위기에 맞는 스타일을 제안하는 서비스업 종사자라는 뉘앙스를 담고 있습니다. 일상 대화에서 '미용실에 가다'라고 할 때 'go to the hairdresser's'라는 표현을 자주 사용하며, 이때 소유격 's를 붙이는 것에 주의해야 합니다. 이는 'hairdresser의 가게'라는 의미를 내포하고 있기 때문입니다.