📖hair-tie

머리끈, 고무줄

2
검색 횟수
명사

hair-tie 이 단어가 뭔가요?

Hair tie는 머리카락을 묶거나 고정하기 위해 사용하는 신축성 있는 끈을 의미하는 명사입니다. 한국어로는 흔히 '머리끈'이나 '고무줄'로 번역됩니다. 일상생활에서 매우 자주 쓰이는 단어이며, 성별에 관계없이 긴 머리를 가진 사람들이 필수적으로 사용하는 아이템입니다. 비슷한 표현으로는 hair elastic, ponytail holder 등이 있으며, 천으로 감싸진 형태의 두툼한 머리끈은 scrunchie라고 부르기도 합니다. 영국 영어에서는 bobble이라는 표현을 쓰기도 하지만, hair tie는 전 세계적으로 가장 널리 통용되는 표준적인 명칭입니다. 단순히 머리를 묶는 도구를 넘어 패션 아이템으로도 활용되며, 손목에 팔찌처럼 차고 다니는 경우도 흔합니다. 대화 상황에서는 'Do you have a spare hair tie?'(남는 머리끈 있어?)와 같이 빌리거나 찾는 상황에서 자주 등장합니다. 또한, 머리끈이 끊어지는 상황은 'snap'이라는 동사를 사용하여 표현하며, 머리를 묶는 행위는 'put in'이나 'tie back'과 같은 구동사와 함께 쓰입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • put in a hair tie — 머리끈을 매다
  • snap a hair tie — 머리끈이 끊어지다
  • wear a hair tie on the wrist — 머리끈을 손목에 차다
  • elastic hair tie — 신축성 있는 머리끈
  • lose a hair tie — 머리끈을 잃어버리다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I need a hair tie to keep my hair out of my face while exercising. — 운동할 때 머리카락이 얼굴에 안 내려오게 머리끈이 필요해.
  • She always keeps an extra hair tie in her purse just in case. — 그녀는 만약을 대비해 항상 가방에 여분의 머리끈을 넣어 둔다.
  • My hair tie snapped because my hair is too thick. — 내 머리카락이 너무 굵어서 머리끈이 끊어졌어.
  • Could you lend me a hair tie? I forgot mine at home. — 머리끈 좀 빌려줄 수 있어? 집에 두고 왔어.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 헤어 타이 -> '헤어(Hair)지기 싫어 타이트(Tight)하게!' — [스토리] 연인과 헤어지기 싫어서 머리끈(Hair tie)으로 서로의 손가락을 타이트하게 묶어버리는 로맨틱하면서도 엉뚱한 장면을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 헤어지기 싫어 타이트하게 묶는 머리끈(Hair tie)!
  • [발음 연상] hair tie -> '해어(海魚) 타 이!' — [스토리] 바다 물고기(해어)들이 머리카락이 너무 길어 자꾸 눈을 가리자, 다 같이 머리끈을 타고(타 이!) 바다 위로 올라와 머리를 묶는 귀여운 애니메이션 장면입니다. — [한 줄 요약] 해어(물고기)들이 타고 노는 머리끈(Hair tie)!

자주 묻는 질문

.hair-tie 단어 정보

hair tie는 머리카락을 묶는 끈(고무줄)을 의미하고, hair band는 보통 머리띠(headband)를 의미하는 경우가 많습니다.

네, 성별에 관계없이 머리를 묶는 도구는 모두 hair tie라고 부릅니다.

천으로 감싸진 형태의 곱창 밴드는 영어로 scrunchie라고 부릅니다.

hair-tie 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.