📖haggard

초췌한, 수척한, 몹시 지친

7
검색 횟수
형용사
/ˈhægɚd/

haggard 이 단어가 뭔가요?

Haggard는 '초췌한, 수척한, 몹시 지친'을 의미하는 형용사이며, 주로 오랜 기간의 고통, 질병, 피로, 혹은 걱정으로 인해 얼굴이 핼쑥해지고 눈 밑이 퀭해진 상태를 묘사할 때 사용합니다. 단순히 하루 이틀 잠을 못 자서 피곤한 상태보다는, 장기간의 스트레스나 고난이 얼굴에 그대로 드러날 정도로 심신이 지쳐 있는 부정적인 뉘앙스를 담고 있습니다. 비슷한 단어인 tired가 단순히 '피곤한'이라는 일반적인 상태를 나타낸다면, haggard는 외양적으로 '몰골이 말이 아닌' 상태를 강조합니다. 주로 문학적 표현이나 뉴스 기사에서 사람의 안색을 묘사할 때 자주 등장하며, 격식 있는 표현에 속합니다. 이 단어는 단순히 신체적인 피로뿐만 아니라, 그 사람이 겪었을 정신적인 고통까지 암시하는 경우가 많아 묘사 대상의 상태가 매우 좋지 않음을 효과적으로 전달할 수 있습니다.

영영사전 의미

noun
  • A hunting bird captured as an adult.
  • A young or untrained hawk or falcon.
  • A fierce, intractable creature.
  • A hag.
adjective
  • Looking exhausted, worried, or poor in condition
  • (of an animal) Wild or untamed

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • look haggard — 초췌해 보이다
  • haggard face — 수척한 얼굴
  • haggard appearance — 초췌한 몰골
  • haggard from lack of sleep — 잠을 못 자서 핼쑥해진

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He looked haggard after working three consecutive night shifts. — 그는 3일 연속 야간 근무를 한 뒤 초췌해 보였다.
  • The long journey left the travelers looking haggard and exhausted. — 긴 여행 끝에 여행자들은 초췌하고 지친 모습이었다.
  • She had a haggard expression that revealed her deep anxiety. — 그녀는 깊은 불안감을 드러내는 초췌한 표정을 짓고 있었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '해거드' -> '해 거두다' (2) 스토리: 농부가 1년 내내 뙤약볕에서 일하느라 얼굴이 핼쑥해졌어요. 이제 수확할 때가 되어 '해(햇빛)를 거두다' 보니 얼굴이 너무 초췌해진 거예요. (3) 한 줄 요약: 해를 거두느라 얼굴이 해거드(haggard)해졌네!
  • (1) 발음 연상: '해거드' -> '해 가드' (2) 스토리: 밤새도록 게임을 하느라 얼굴이 퀭해진 아들이 엄마에게 말해요. '엄마, 해가 뜨니까 내 눈 좀 가드(guard)해줘, 너무 눈부셔서 초췌해 죽겠어!' (3) 한 줄 요약: 해 가드(guard)해줘, 나 너무 해거드(haggard)해!

자주 묻는 질문

.haggard 단어 정보

Tired는 단순히 피곤한 상태를 말하지만, Haggard는 피로가 얼굴에 나타나 핼쑥하고 초췌해진 외양을 강조합니다.

주로 사람의 얼굴이나 모습에 쓰지만, 비유적으로 '초췌한 분위기'나 '황폐한 모습'을 묘사할 때도 사용할 수 있습니다.

일상적인 대화보다는 묘사적인 글이나 뉴스, 소설 등에서 상대방의 안색이 매우 나쁠 때 강조하기 위해 주로 사용합니다.

haggard 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.