쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- have the guts to do something — ~할 용기가 있다
- take guts — 용기가 필요하다
- spill your guts — 속마음을 털어놓다, 비밀을 털어놓다
- hate someone's guts — ~를 몹시 싫어하다
- guts and glory — 용기와 영광
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- It takes a lot of guts to admit you were wrong. — 당신이 틀렸다는 것을 인정하는 데는 많은 용기가 필요합니다.
- He didn't have the guts to tell her how he really felt. — 그는 그녀에게 자신의 진짜 감정을 말할 용기가 없었습니다.
- The doctor explained the surgery involved removing part of the patient's guts. — 의사는 수술이 환자의 내장 일부를 제거하는 것을 포함한다고 설명했습니다.
- She spilled her guts about her difficult childhood. — 그녀는 자신의 힘든 어린 시절에 대해 속마음을 털어놓았습니다.
- I hate his guts for what he did. — 그가 한 일 때문에 그를 정말 싫어합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: "Guts" -> "갓츠" -> "갓 쓴" 스토리: 옛날 옛적, 갓을 쓴 선비가 호랑이 앞에서도 눈 하나 깜빡 안 하고 당당하게 서 있었어요. 모두가 "와, 저 선비 정말 갓 쓴 용기가 대단하다!" 하고 감탄했죠. 호랑이도 그 용기에 놀라 도망갔답니다. 한 줄 요약: 갓 쓴 선비의 대단한 용기(Guts)!
- 발음 연상: "Guts" -> "갓츠" -> "가득 찬" 스토리: 배가 너무 고파서 밥을 엄청 많이 먹었더니, 배가 빵빵해져서 "아이고, 내 배 속에 갓 가득 찬 내장들이 다 터지겠네!" 하고 농담을 했어요. 배가 너무 불러서 내장이 가득 찬 느낌이었죠. 한 줄 요약: 배 속에 갓 가득 찬 내장(Guts)!
- 발음 연상: "Spill your guts" -> "스필 유어 갓츠" -> "스피커로 갓 털어놓다" 스토리: 친구가 너무 답답해 보여서 "야, 스피커에 대고 네 속마음(guts)을 갓 털어놔 봐!" 하고 말했어요. 마치 스피커에 대고 모든 비밀을 말하듯이 시원하게 털어놓으라는 의미였죠. 한 줄 요약: 스피커에 대고 갓 털어놓는 속마음(Spill your guts)!
