Guns는 '총기, 무기'를 의미하는 명사이며, 일상적인 대화에서는 단련된 '팔 근육'을 비유적으로 표현할 때도 자주 사용됩니다. 기본적으로는 화약을 이용해 탄환을 발사하는 무기를 뜻하지만, 구어체에서는 'big guns'와 같이 영향력 있는 사람이나 강력한 수단을 지칭하는 관용구로도 쓰입니다. 무기로서의 gun은 주로 사냥, 군사, 혹은 범죄와 관련된 맥락에서 등장하며, 한국어의 '총'과 일대일로 대응하지만, 영어권에서는 신체 부위인 이두박근을 'guns'라고 부르는 슬랭적 표현이 매우 흔하다는 점이 특징입니다. 따라서 헬스장에서 누군가 'Look at those guns!'라고 말한다면, 그것은 총을 보라는 뜻이 아니라 상대방의 굵고 탄탄한 팔 근육을 칭찬하는 것입니다. 문맥에 따라 무기라는 살벌한 의미와 신체라는 긍정적인 의미가 완전히 달라지므로 상황을 잘 파악하는 것이 중요합니다.