📖great-work

훌륭한 성과, 잘한 일, 수고

9
검색 횟수
표현

great-work 이 단어가 뭔가요?

Great work는 상대방의 노력이나 결과물이 매우 뛰어나고 만족스러울 때 사용하는 칭찬의 표현입니다. 주로 업무, 학업, 혹은 어떤 과업을 성공적으로 마쳤을 때 상대방의 수고를 인정하고 격려하는 의미로 쓰입니다. Good job과 매우 유사하지만, great work는 조금 더 성과물 자체의 질이 높거나 노력이 컸음을 강조하는 뉘앙스를 풍깁니다. 비즈니스 환경에서는 상사가 부하 직원에게, 혹은 동료끼리 프로젝트를 마친 후 흔히 사용하는 격식 있는 칭찬입니다. 일상생활에서도 친구나 가족이 무언가를 잘 해냈을 때 가볍게 사용할 수 있습니다. 비슷한 표현으로는 well done이 있는데, well done은 결과에 대한 즉각적인 감탄에 가깝다면, great work는 그 과정과 결과 전체를 아우르는 칭찬으로 더 자주 쓰입니다. 격식 있는 자리부터 캐주얼한 대화까지 폭넓게 사용할 수 있는 매우 유용한 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • do great work — 훌륭한 성과를 내다
  • keep up the great work — 계속해서 잘해달라고 격려하다
  • thanks for the great work — 훌륭한 업무 처리에 감사하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Great work on the presentation today! — 오늘 발표 정말 훌륭했어요!
  • You've been doing great work lately. — 최근에 정말 일을 잘해주고 있어요.
  • Great work, everyone! We finished the project ahead of schedule. — 다들 수고했어요! 예정보다 일찍 프로젝트를 끝냈네요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 그레이트 워크 -> '그레이트(그레) 워크(워크숍)' — [스토리] 회사에서 워크숍을 갔는데, 김 대리가 혼자서 모든 기획을 완벽하게 해냈습니다. 부장님이 김 대리의 어깨를 두드리며 '그레, 워크숍 준비하느라 고생했다! 그레이트 워크야!'라고 칭찬합니다. — [한 줄 요약] 그레, 워크숍 준비하느라 고생했어, 그레이트 워크!
  • [발음 연상] 그레이트 워크 -> '그레이트(그릇) 워크(워크)' — [스토리] 요리사가 엄청난 크기의 그릇에 요리를 담아냈습니다. 손님들이 그 요리를 보고 '와, 그릇도 크고 요리도 훌륭해!'라며 '그레이트 워크!'라고 외칩니다. — [한 줄 요약] 그릇도 크고 요리도 훌륭하니 그레이트 워크!

자주 묻는 질문

.great-work 단어 정보

Good job은 일상적이고 가벼운 칭찬에 가깝고, Great work는 상대방의 성과나 노력이 더 돋보일 때 사용하는 조금 더 격식 있고 무게감 있는 표현입니다.

보통 'Great work on [프로젝트/일]' 형태로 사용하여 무엇에 대한 칭찬인지 명시합니다. 전치사 없이 단독으로 써도 충분히 훌륭한 칭찬이 됩니다.

상사에게는 'Great work on the report, sir'처럼 구체적인 대상을 언급하며 정중하게 말하는 것이 좋습니다. 다만, 윗사람에게는 'Thank you for your hard work'가 더 자연스러울 때가 많습니다.

great-work 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.