📖graveyard-shift

심야 근무, 야간 교대 근무

2
검색 횟수
명사

graveyard-shift 이 단어가 뭔가요?

Graveyard-shift는 보통 밤 12시부터 아침 8시까지 이어지는 심야 근무 시간을 의미하는 명사입니다. 이 표현은 19세기 후반 미국에서 유래된 것으로 알려져 있는데, 당시 밤에 일하는 것이 마치 무덤(graveyard)처럼 고요하고 적막하다는 의미에서 붙여졌다는 설과, 밤에 일하는 사람들의 창백한 안색이 마치 무덤에서 나온 사람 같다는 다소 으스스한 유래에서 비롯되었습니다. 일상적인 비즈니스 영어에서 매우 흔하게 사용되며, 주로 공장, 병원, 경찰서, 혹은 24시간 운영되는 시설에서 근무하는 교대 근무자들 사이에서 쓰입니다. 'Night shift'와 거의 같은 의미로 사용되지만, graveyard-shift는 특히 자정 이후의 아주 늦은 시간대를 강조할 때 사용하며, 일반적인 야간 근무보다 더 힘들고 신체 리듬을 깨뜨리기 쉬운 시간대라는 뉘앙스를 포함합니다. 격식 있는 자리보다는 동료들끼리 근무 스케줄을 이야기할 때 자주 등장하는 구어체 표현입니다.

영영사전 의미

noun
  • a scheduled period of work that begins late at night and ends in the morning

graveyard-shift

심야 근무, 야간 교대 근무

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
2
검색 횟수
명사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • work the graveyard-shift — 심야 근무를 하다
  • pull a graveyard-shift — 밤샘 근무를 하다
  • get off the graveyard-shift — 심야 근무를 마치고 퇴근하다
  • graveyard-shift worker — 야간 교대 근무자

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I have been working the graveyard-shift for three years, so my sleep schedule is a mess. — 3년 동안 심야 근무를 해서 내 수면 패턴이 엉망이야.
  • It is hard to find a good restaurant open when you get off the graveyard-shift. — 심야 근무를 마치고 퇴근할 때 문을 연 괜찮은 식당을 찾기는 어려워.
  • He volunteered for the graveyard-shift because the pay is higher. — 그는 급여가 더 높기 때문에 심야 근무를 자원했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '그레이브 야드 쉬프트' -> '그레이(회색) + 부야(부야~ 소리) + 드(들) + 쉬프트(쉬프트 키)' — [스토리] 밤 12시, 공장 사무실에 회색 옷을 입은 유령이 나타나 '부야~' 소리를 내며 키보드의 쉬프트 키만 계속 누르고 있습니다. 너무 무서워서 아무도 그 시간에 일을 하러 가기 싫어해요. — [한 줄 요약] 회색 유령이 '부야'하며 쉬프트 키를 누르는 무서운 심야 근무(graveyard-shift) 시간!
  • [발음 연상] '그레이브 야드 쉬프트' -> '그레이(그리) + 부야(부어) + 드(들) + 쉬프트' — [스토리] 밤새 일하고 퇴근한 내 얼굴을 보니 눈이 퉁퉁 부어있네요. 거울을 보며 '그리 부었냐?'라고 스스로에게 묻습니다. 밤새 일해서 얼굴이 무덤 속 사람처럼 창백하고 부어버렸거든요. — [한 줄 요약] 밤새 일하고 거울 보니 '그리 부었냐?' 소리가 절로 나오는 심야 근무(graveyard-shift)!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

명사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.graveyard-shift 단어 정보

Night shift는 저녁부터 밤까지의 야간 근무를 통칭하는 넓은 의미이고, Graveyard-shift는 그중에서도 자정부터 아침까지 이어지는 가장 늦은 시간대를 구체적으로 지칭합니다.

아니요, 주로 직장 동료들 사이에서 사용하는 구어체 표현입니다. 공식적인 문서나 격식 있는 자리에서는 'night shift'나 'third shift'를 사용하는 것이 더 적절합니다.

이 표현은 '무덤'이라는 단어가 포함되어 있어 다소 부정적이거나 힘든 근무 환경을 암시합니다. 따라서 단순히 밤에 일한다는 사실을 말할 때는 'night shift'를 쓰는 것이 더 무난합니다.

graveyard-shift 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.