📖grande-dame

원로 여성, 거물급 여성, 여장부

5
검색 횟수
명사
/ˈgrɑːnˈdɑːm/

grande-dame 이 단어가 뭔가요?

Grande-dame은 프랑스어에서 유래한 표현으로, 특정 분야에서 오랫동안 활동하며 존경과 영향력을 얻은 나이 든 여성을 의미하는 명사입니다. 단순히 나이가 많은 여성을 지칭하는 것이 아니라, 그 분야의 역사와 전통을 상징하며 권위와 품위를 갖춘 인물을 가리킬 때 사용합니다. 주로 예술, 패션, 정치, 사교계 등에서 독보적인 위치를 차지하고 있는 사람에게 쓰이며, 때로는 약간의 경외심과 함께 다소 고전적이고 우아한 느낌을 전달합니다. 비슷한 의미의 'matriarch'가 가족 내의 최고 어른이나 여성 가장을 뜻하는 것과 달리, grande-dame은 사회적 활동 영역에서의 영향력과 명성에 더 초점이 맞춰져 있습니다. 격식 있는 자리나 언론 매체에서 주로 사용되며, 상대방에 대한 존중의 의미가 강하게 담겨 있는 표현입니다.

영영사전 의미

noun
  • a usually old woman who is highly admired or respected—often + of

grande-dame

원로 여성, 거물급 여성, 여장부

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
5
검색 횟수
명사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • the grande dame of theater — 연극계의 거물급 여성
  • a true grande dame — 진정한 원로 여성
  • the grande dame of fashion — 패션계의 대모

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She is considered the grande dame of the local arts community. — 그녀는 지역 예술계의 원로로 여겨진다.
  • The grande dame of the fashion industry arrived at the gala in a stunning gown. — 패션계의 거물인 그녀가 멋진 드레스를 입고 갈라 행사에 도착했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 그란데 담 -> '그란데 담(담배)' — [스토리] 패션계의 원로 여사가 파티장에서 '그란데' 사이즈 커피를 마시며 '담'배를 피우는 척 우아하게 서 있다. 모두가 그녀의 눈치를 보느라 쩔쩔맨다. — [한 줄 요약] 그란데 담배 피우는 저 여사가 바로 우리 업계의 대모(Grande-dame)야!
  • [발음 연상] 그란데 담 -> '그란데 담(담벼락)' — [스토리] 마을에서 가장 나이가 많고 영향력 있는 할머니가 커다란 담벼락 앞에 서서 마을 사람들에게 인생 조언을 해주고 있다. 그녀가 말하면 모두가 법처럼 따른다. — [한 줄 요약] 그란데 담벼락처럼 든든한 우리 마을의 원로 여성(Grande-dame)!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

명사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.grande-dame 단어 정보

아니요, 이 표현은 여성에게만 사용합니다. 남성의 경우 비슷한 의미로 'grand old man'이나 'doyen'이라는 표현을 사용합니다.

아주 일상적인 대화보다는 격식 있는 자리나 기사, 평론 등에서 특정 인물의 권위를 강조할 때 주로 사용합니다.

아니요, 단순히 나이가 많은 분을 지칭하는 것이 아니라, 해당 분야에서 업적과 영향력을 인정받은 분에게만 사용하는 존칭의 의미가 강합니다.

grande-dame 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.