📖government-project

정부 사업, 정부 프로젝트, 관급 공사

5
검색 횟수
명사

government-project 이 단어가 뭔가요?

Government-project는 정부 기관이 주도하거나 자금을 지원하여 수행하는 특정 계획이나 사업을 의미하는 명사입니다. 주로 공공의 이익을 도모하거나 국가적인 인프라를 구축하기 위해 시행되며, 도로 건설, 연구 개발, 복지 정책 실행 등 그 범위가 매우 넓습니다. 이 표현은 비즈니스나 뉴스 기사에서 자주 등장하며, 민간 기업이 수행하는 프로젝트와 대비되는 공공성을 강조할 때 사용됩니다. 유사한 표현으로 public project가 있으나, government-project는 주체가 명확히 정부임을 강조하는 뉘앙스가 강합니다. 격식 있는 표현으로 주로 보고서나 언론 보도에서 사용되며, 일상 대화에서는 단순히 government work나 public works라고 표현하기도 합니다. 한국어로는 상황에 따라 정부 사업, 관급 공사, 국책 사업 등으로 번역될 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • fund a government-project — 정부 사업에 자금을 대다
  • launch a government-project — 정부 사업을 시작하다
  • oversee a government-project — 정부 사업을 감독하다
  • delay a government-project — 정부 사업을 지연시키다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The city is planning a new government-project to improve public transportation. — 시 당국은 대중교통 개선을 위한 새로운 정부 사업을 계획 중입니다.
  • Many local companies are bidding for the latest government-project. — 많은 지역 기업들이 최근의 정부 사업을 따내기 위해 입찰하고 있습니다.
  • The government-project was completed ahead of schedule thanks to the extra funding. — 추가 자금 지원 덕분에 그 정부 사업은 예정보다 일찍 완료되었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 거버먼트 프로젝트 -> '거버(거버) 먼(먼) 트(트) 프로젝트' -> '거버(거의) 먼(먼지) 트(트럭) 프로젝트' — [스토리] 정부에서 먼지 나는 트럭들을 다 치우는 대규모 환경 개선 사업을 시작했습니다. 거리에 먼지 트럭이 하도 많아서 정부가 직접 나선 것이죠. — [한 줄 요약] 거버(거의) 먼(먼지) 트(트럭)를 치우는 정부 프로젝트!
  • [발음 연상] 거버먼트 프로젝트 -> '거버(거의) 먼(먼) 트(트) 프로젝트' -> '거버(거의) 먼(먼) 트(트)집 잡는 프로젝트' — [스토리] 정부 사업만 하면 왠지 모르게 깐깐한 사람들이 '거의 먼지 하나까지' 트집을 잡으며 감시하는 모습이 떠오릅니다. — [한 줄 요약] 거의 먼지까지 트집 잡히는 정부 프로젝트!

자주 묻는 질문

.government-project 단어 정보

의미상 큰 차이는 없으나, government project는 정부가 주체임을 명확히 할 때 쓰고, public project는 공공의 이익을 위한 사업이라는 점을 강조할 때 주로 사용합니다.

명사로 쓰일 때는 하이픈 없이 government project라고 써도 무방합니다. 다만, 명사 앞에서 형용사처럼 수식할 때는 government-project라고 하이픈을 넣는 것이 문법적으로 더 정확합니다.

공사 현장이나 건설과 관련된 경우 public works라는 표현을 가장 많이 사용합니다. 일반적인 사무나 연구 사업이라면 government project가 더 적절합니다.

government-project 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.