쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- strengthen governance capacity — 거버넌스 역량을 강화하다
- lack of governance capacity — 국정 운영 능력의 부족
- build governance capacity — 관리 체계 역량을 구축하다
- assess governance capacity — 거버넌스 역량을 평가하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The country needs to improve its governance capacity to attract foreign investment. — 그 나라는 외국인 투자를 유치하기 위해 거버넌스 역량을 개선해야 한다.
- Effective crisis management depends on the government's governance capacity. — 효과적인 위기 관리는 정부의 국정 운영 능력에 달려 있다.
- The NGO provided training to enhance the local governance capacity. — 그 NGO는 지역 거버넌스 역량을 강화하기 위해 교육을 제공했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 거버넌스 커패시티 -> '거 봐, 넌 쓰(거버넌스)고 커패시티(용량)가 커야 해!' — [스토리] 한 나라의 왕이 신하에게 나라를 다스리는 법을 가르치며 말합니다. '거 봐, 넌 정책을 쓰고(Governance) 그릇의 용량(Capacity)이 커야 백성을 다스릴 수 있어!'라고 호통을 칩니다. — [한 줄 요약] 정책을 쓰고(Governance) 그릇의 용량(Capacity)이 커야 국정 운영 능력(Governance capacity)이 생긴다.
- [발음 연상] 거버넌스(Governance) + 커패시티(Capacity) -> '거번(Govern)하는 씨티(City)의 능력' — [스토리] 거대한 도시(City)를 다스리는(Govern) 시장님이 도시의 모든 문제를 해결할 수 있는 엄청난 에너지 용량(Capacity)을 가진 배터리를 장착하고 나타나 시민들을 돕는 장면을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 도시를 다스리는(Govern) 시장의 능력(Capacity)이 바로 거버넌스 역량!
