쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- bowl a googly — 구글리(변화구)를 던지다
- make googlies at someone — 누군가에게 눈을 굴리며 장난치다
- face a googly — 변화구에 대처하다
- unexpected googly — 예상치 못한 난관
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The bowler surprised the batsman with a series of googlies. — 투수는 일련의 변화구로 타자를 당황하게 했다.
- She was making googlies at the baby to make him laugh. — 그녀는 아기를 웃게 하려고 눈을 이리저리 굴리며 장난을 쳤다.
- Life often throws us googlies when we least expect them. — 인생은 우리가 가장 예상치 못할 때 종종 예상 밖의 난관을 던져준다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 구글리(googlies) -> '구글리' -> '구슬이'
- [스토리] 투수가 공을 던졌는데, 공이 마치 구슬처럼 요리조리 굴러가며 타자의 눈을 속입니다. 타자는 공이 어디로 올지 몰라 눈을 '구슬'처럼 굴리며 당황하네요.
- [한 줄 요약] 구슬처럼 굴러가는 변화구, 그게 바로 구글리!
