📖good-company

좋은 동료, 함께 있으면 즐거운 사람

2
검색 횟수
구·숙어
/ˈkʌmpəni/

good-company 이 단어가 뭔가요?

Good company는 '함께 있으면 즐거운 사람' 또는 '좋은 동료'를 의미하는 관용구입니다. 단순히 직장 동료를 뜻하는 것이 아니라, 성격이 좋거나 대화가 잘 통하여 함께 시간을 보내기에 매우 유쾌하고 편안한 사람을 지칭할 때 주로 사용합니다. 누군가와 함께 있는 것이 즐겁다는 것을 표현할 때 'He is good company'와 같이 주격 보어로 자주 쓰이며, 반대로 혼자 있는 것을 선호할 때 'I prefer my own company'라는 표현을 쓰기도 합니다. 이 표현은 격식 있는 자리와 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있으며, 상대방의 성품이나 사교적인 매력을 칭찬하는 긍정적인 뉘앙스를 담고 있습니다. 비슷한 표현으로 'pleasant company'가 있으나, 'good company'가 훨씬 더 빈번하게 사용되는 자연스러운 원어민 표현입니다.

영영사전 의미

noun
  • a business organization that makes, buys, or sells goods or provides services in exchange for money —often used before another noun
  • the state or condition of being with another person
  • someone or something you spend time with or enjoy being with
adjective
  • of high quality
  • of somewhat high but not excellent quality
  • correct or proper

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • keep someone company — 누군가와 함께 시간을 보내다
  • enjoy someone's company — 누군가와 함께 있는 것을 즐기다
  • in good company — (나와 같은 처지인 사람이 많아) 안심이 되는

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • You are such good company; I never get bored when I'm with you. — 너는 정말 좋은 동료야. 너랑 있으면 절대 지루하지 않아.
  • I prefer my own company when I need to recharge. — 나는 재충전이 필요할 때는 혼자 있는 것을 선호해.
  • It was a long flight, but she was good company. — 긴 비행이었지만, 그녀는 함께하기에 정말 즐거운 사람이었어.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '굿 컴퍼니' -> '굿(Good) 컴(Come) 퍼니(Funny)' — [스토리] 친구가 우리 집에 놀러 왔는데, 그 친구가 오기만 하면(Come) 분위기가 너무 재미있어(Funny)져서 '굿(Good)'이야! — [한 줄 요약] 굿(Good)하고 컴(Come)하면 퍼니(Funny)한 좋은 동료!
  • [발음 연상] '굿 컴퍼니' -> '굿(Good) 껌(Gum) 퍼니(퍼니)' — [스토리] 껌을 씹으며 재미있는 이야기를 해주는 친구가 너무 좋아서, 그 친구를 '굿 껌 퍼니'라고 부르기로 했어. — [한 줄 요약] 굿(Good)한 껌(Gum)을 나눠주는 퍼니(Funny)한 친구가 바로 좋은 동료!

자주 묻는 질문

.good-company 단어 정보

아니요, 직장 동료뿐만 아니라 친구, 가족, 연인 등 누구에게나 사용할 수 있습니다. 함께 있을 때 즐거운 사람이라면 누구에게든 쓸 수 있는 표현입니다.

네, 'a'를 붙이지 않는 것이 더 자연스럽습니다. 'Good company'는 셀 수 없는 추상적인 개념으로 취급하여 관사 없이 사용하는 것이 일반적입니다.

나와 같은 상황에 처한 사람이 많다는 뜻입니다. 예를 들어, 실패했을 때 '나만 실패한 게 아니라 다른 사람들도 많이 실패했구나'라는 의미로 'I'm in good company'라고 말합니다.

good-company 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.