📖go-down-in-history

역사에 남다, 역사에 기록되다

2
검색 횟수
기타
/ˈhɪstəri/

go-down-in-history 이 단어가 뭔가요?

Go down in history는 어떤 사람이나 사건이 시간이 흐른 뒤에도 사람들에게 오랫동안 기억되거나 역사적인 기록으로 남게 될 때 사용하는 관용구입니다. 주로 매우 중요한 업적을 세웠거나, 혹은 반대로 아주 악명 높은 사건을 일으켰을 때 사용합니다. 단순히 '기억되다'라는 표현보다 훨씬 더 무게감이 있으며, 후세에까지 그 영향력이 지속된다는 뉘앙스를 담고 있습니다. 이 표현은 격식 있는 자리나 뉴스, 전기 등에서 자주 쓰이며, 긍정적인 성취뿐만 아니라 부정적인 사건에도 폭넓게 적용할 수 있다는 점이 특징입니다. 비슷한 표현으로는 'make history'가 있는데, 이는 '역사를 새로 쓰다'라는 능동적인 의미가 강한 반면, 'go down in history'는 시간이 흐른 뒤 그 결과가 역사 속에 자리 잡게 된다는 수동적이고 관조적인 느낌을 줍니다. 따라서 위대한 영웅의 업적을 칭송할 때나, 잊지 말아야 할 비극적인 사건을 언급할 때 모두 자연스럽게 사용할 수 있는 매우 유용한 표현입니다.

영영사전 의미

noun
  • the study of past events
  • events of the past
  • past events that relate to a particular subject, place, organization, etc.
verb
  • to move or travel to a place
  • to travel to and stay in a place for a particular amount of time
  • to move or travel in a particular way or for a particular distance —often used figuratively

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • go down in history as — ~로서 역사에 남다
  • surely go down in history — 확실히 역사에 기록되다
  • go down in history for — ~로 인해 역사에 남다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He will go down in history as one of the greatest leaders of our time. — 그는 우리 시대 가장 위대한 지도자 중 한 명으로 역사에 남을 것이다.
  • This event will go down in history as a turning point for the nation. — 이 사건은 국가의 전환점으로 역사에 기록될 것이다.
  • She doesn't want to go down in history as a villain. — 그녀는 악당으로 역사에 남기를 원치 않는다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '고 다운 인 히스토리' -> '고다(고다) 운(운) 인 히스토리(히스토리)' (2) 스토리: 고대부터 운 좋게 히스토리에 남은 왕이 있었으니, 그는 바로 '고다 왕'입니다. 그는 전쟁에서 이긴 게 아니라, 세상에서 가장 맛있는 고다 치즈를 발명해서 역사에 남았답니다. (3) 한 줄 요약: 고다 치즈 운 좋게 먹고 역사에 남았네(go down in history)!
  • (1) 발음 연상: '고 다운 인 히스토리' -> '고(Go) 다(다) 운(운) 인 히스토리' (2) 스토리: 시험 공부를 하다가 너무 졸려서 '고다(고개) 다 운(운)다'라고 징징거렸더니, 선생님이 '너 그렇게 공부 안 하면 역사에 남을 정도로 유명한 낙제생이 될 거야!'라고 하셨어요. (3) 한 줄 요약: 공부 안 해서 낙제생으로 역사에 남다(go down in history)!

자주 묻는 질문

.go-down-in-history 단어 정보

Make history는 새로운 기록을 세우거나 역사를 바꾸는 '능동적인 행위'에 초점을 맞추고, go down in history는 시간이 지난 후 '역사 속에 기록되어 남게 되는 결과'에 초점을 맞춥니다.

네, 가능합니다. 범죄나 재앙처럼 나쁜 일이라도 후세에 오랫동안 기억될 사건이라면 go down in history를 사용하여 '악명 높게 역사에 남다'라는 의미로 쓸 수 있습니다.

주로 'go down in history as [명사/직함]'의 형태로 '~로서 역사에 남다'라고 표현하는 경우가 가장 많습니다.

go-down-in-history 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.