📖get well soon

빨리 낫기를 바라다, 쾌유를 빌다

11
검색 횟수
표현

get well soon 이 단어가 뭔가요?

Get well soon은 누군가가 아프거나 다쳤을 때 그 사람이 빨리 건강을 회복하기를 바라는 마음을 표현하는 매우 흔하고 따뜻한 영어 표현입니다. 이 표현은 격식 없이 친한 사이나 일반적인 상황에서 널리 사용되며, 편지, 카드, 문자 메시지 등 다양한 매체를 통해 전달될 수 있습니다. '곧 건강해지세요'라는 의미로, 상대방에 대한 배려와 걱정을 나타냅니다. 비슷한 표현으로는 'Hope you feel better soon'이나 좀 더 격식 있는 'Wishing you a speedy recovery' 등이 있지만, 'Get well soon'이 가장 간결하고 보편적입니다. 이 표현은 동사 'get'과 형용사 'well'이 결합하여 '건강한 상태가 되다'라는 의미를 가지며, 'soon'이 '곧'이라는 시간을 나타내어 전체적으로 '곧 건강해지기를'이라는 소망을 담고 있습니다. 아픈 사람에게 이 말을 건네면 상대방은 위로와 격려를 받는다고 느낄 것입니다.

영영사전 의미

adjective
  • in good health : healthy
  • in a good or satisfactory state
  • wise, sensible, or reasonable

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • Send a get well soon card — 쾌유를 비는 카드를 보내다
  • Write get well soon on a gift — 선물에 '빨리 나으세요'라고 적다
  • Text get well soon — '빨리 나아'라고 문자 보내다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Get well soon! I heard you caught a bad cold. — 어서 쾌유하세요! 심한 감기에 걸렸다고 들었어요.
  • We are all thinking of you and hope you get well soon. — 우리 모두 당신을 생각하고 있으며 빨리 낫기를 바랍니다.
  • Please take it easy and get well soon. — 푹 쉬시고 빨리 나으세요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '겟 웰 순' -> '개 웰(Well) 하니까 순(Soon)식간에 낫겠네!' — 스토리: 아픈 강아지(개)가 잘(Well) 먹고 순식간에(Soon) 낫기를 바라는 마음으로 이 말을 건넨다. — 한 줄 요약: 개가 잘 먹고 순식간에 낫기를!
  • 발음 연상: '겟 웰 순' -> '겟(Get) 해, 웰(Well)빙을 순(Soon)하게!' — 스토리: 아픈 친구에게 '웰빙 상태를 곧바로 되찾아라!'라고 힘주어 말하며 격려하는 모습. — 한 줄 요약: 웰빙 상태를 곧바로 되찾아!
  • 발음 연상: '겟 웰 순' -> '겟(Get) 해, 웰(Well)빙을 순(Soon)하게!' — 스토리: 아픈 친구에게 '웰빙 상태를 곧바로 되찾아라!'라고 힘주어 말하며 격려하는 모습. — 한 줄 요약: 웰빙 상태를 곧바로 되찾아!

자주 묻는 질문

.get well soon 단어 정보

친구나 가족, 동료 등 누군가가 아프거나 수술을 받았을 때, 병문안을 가거나 카드, 문자 메시지를 보낼 때 사용합니다. 상대방의 빠른 회복을 바라는 마음을 전달할 때 적절합니다.

'Be healthy'는 문법적으로는 가능하지만, 아픈 사람에게는 매우 어색하게 들릴 수 있습니다. 'Get well soon'이 훨씬 자연스럽고 일반적인 표현입니다. 'Be healthy'는 평소 건강 유지를 권유할 때 더 적합합니다.

일반적으로는 친밀한 표현이지만, 비즈니스 파트너나 상사에게도 카드를 보낼 때는 사용 가능합니다. 다만, 매우 격식 있는 상황이라면 'Wishing you a speedy recovery'가 더 정중할 수 있습니다.

친구가 이미 완전히 회복했다면 'Get well soon' 대신 'I'm glad you're feeling better' 또는 'Glad to hear you're back to normal'과 같이 현재 상태에 대한 안도감을 표현하는 것이 좋습니다.

get well soon 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.