📖get stuck in

열심히 착수하다, 몰두하다, 갇히다

26
검색 횟수
표현
/ˈstʌk/

get stuck in 이 단어가 뭔가요?

Get stuck in은 비격식적인 표현으로, 주로 두 가지 의미로 사용됩니다. 첫 번째는 어떤 일이나 활동에 매우 적극적이고 열정적으로 착수하거나 몰두하는 것을 의미합니다. 예를 들어, 어려운 프로젝트에 'get stuck in' 하면 망설이지 않고 바로 시작해서 열심히 파고든다는 뜻입니다. 두 번째는 물리적으로 움직일 수 없는 상태에 갇히는 것을 의미하며, 'stuck'의 의미가 강조됩니다. 예를 들어, 진흙탕에 'get stuck in' 하면 빠져나오지 못하고 갇히는 상황입니다. 한국어로는 '본격적으로 시작하다', '열심히 하다', 또는 '움직이지 못하게 되다' 등으로 번역될 수 있습니다. 'Get down to'와 비슷하게 일에 몰두한다는 뉘앙스가 있지만, 'get stuck in'은 좀 더 행동 개시의 적극성과 몰입의 강도를 나타냅니다. 격식적인 상황보다는 친구나 동료 사이에서 자주 사용됩니다.

영영사전 의미

verb
  • To dedicate a large amount of effort towards.

get stuck in

열심히 착수하다, 몰두하다, 갇히다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
26
검색 횟수
표현
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • get stuck in a task — 어떤 일에 몰두하다
  • get stuck in the mud — 진흙에 빠지다
  • get stuck in traffic — 교통 체증에 갇히다
  • get stuck in a routine — 틀에 박힌 일상에 갇히다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We need to get stuck in if we want to finish this report by Friday. — 금요일까지 이 보고서를 끝내려면 우리가 정말 열심히 착수해야 해.
  • The car got stuck in the deep snow. — 차가 깊은 눈에 빠져 꼼짝 못 하게 되었다.
  • Don't just stand there, get stuck in and help us clean up! — 거기 서 있지 말고, 와서 청소하는 데 적극적으로 참여해!
  • I got stuck in a very boring meeting this afternoon. — 오늘 오후에 아주 지루한 회의에 갇혀 있었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: 겟 스턱 인 -> '겟(Get) 턱(Stuck) 인(In)' — '겟(Get) 턱(턱) 인(인)!'
  • 스토리: 턱이 빠져서(Stuck) 꼼짝 못 하게 된(Get stuck in) 사람이 억지로 입을 벌리려고(In) 애쓰는 모습을 상상해 보세요. '겟 턱 인!'
  • 한 줄 요약: 턱이 껴서(Stuck) 움직일 수 없게(Get stuck in) 되었다!
  • 발음 연상: 겟 스턱 인 -> '게 섰어, 인!'
  • 스토리: 친구가 '게 섰어, 인!' 이라고 외치며 멈춰 서 있는 것을 보고, '아, 쟤가 지금 어떤 일에 완전히 몰두해서 멈춰 있구나(Get stuck in)'라고 생각하는 상황입니다.
  • 한 줄 요약: '게 섰어, 인!' (멈춰서 몰두하다!)

관련 카테고리

표현 단어
형용사 단어
부사 단어
명사 단어

자주 묻는 질문

.get stuck in 단어 정보

두 가지 의미가 모두 있습니다. 어떤 일에 '열심히 몰두하다'는 긍정적이고 적극적인 의미로 쓰일 때가 많지만, '움직일 수 없게 갇히다'는 부정적인 상황을 묘사할 때도 사용됩니다.

'Dive into'는 어떤 활동을 시작하는 행위 자체에 초점을 맞추지만, 'Get stuck in'은 시작 후 그 일에 깊이 몰입하여 멈추지 않고 계속하는 강한 몰두의 뉘앙스가 더 강합니다.

아닙니다. 'Get stuck in'은 매우 비격식적인 표현이므로, 공식적인 문서나 비즈니스 상황에서는 'start working on diligently' 또는 'fully engage in'과 같은 표현을 사용하는 것이 더 적절합니다.

과거형은 'got stuck in'으로 사용합니다. 예를 들어, 'I got stuck in that report all morning.' (나는 오늘 아침 내내 그 보고서에 완전히 몰두했어.)처럼 사용합니다.

get stuck in 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.