쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- generate widespread resentment among the public — 대중 사이에 광범위한 반감을 일으키다
- the new policy generated widespread resentment — 그 새로운 정책은 광범위한 반감을 초래했다
- risk generating widespread resentment — 광범위한 반감을 살 위험이 있다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The sudden tax increase generated widespread resentment among the citizens. — 갑작스러운 세금 인상은 시민들 사이에 광범위한 반감을 불러일으켰다.
- His arrogant attitude generated widespread resentment within the team. — 그의 오만한 태도는 팀 내에서 광범위한 반감을 초래했다.
- The company's decision to cut benefits generated widespread resentment among employees. — 복지를 삭감하겠다는 회사의 결정은 직원들 사이에 널리 퍼진 분노를 일으켰다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 제너레이트(generate) -> '제네(쟤네) 레이트(rate, 평가)' -> '쟤네 평가가 안 좋아!' — [스토리] 쟤네가 이번에 이상한 정책을 발표해서 사람들이 다들 '쟤네 평가(rate)가 왜 저래?'라며 화를 내고 있어요. 온 동네 사람들이 다들 씩씩거리며 분노를 쏟아내고 있네요. — [한 줄 요약] 쟤네 평가(rate)가 안 좋아서 다들 분노(resentment)를 일으키네!
- [발음 연상] 리젠트먼트(resentment) -> '리젠(리젠트) 트먼트(트먼트)' -> '리젠트 머리 한 놈이 트집 잡네!' — [스토리] 리젠트 머리를 한 얄미운 녀석이 자꾸 트집을 잡으며 사람들을 괴롭히자, 모두가 그 녀석에게 엄청난 반감을 느끼고 있어요. 결국 그 녀석의 행동이 모두의 분노를 폭발시켰죠. — [한 줄 요약] 리젠트 머리 놈이 트집 잡으니 모두가 반감(resentment)을 갖네!
