📖general-welfare

일반 복지, 공공 복리, 국민 복지

4
검색 횟수
명사

general-welfare 이 단어가 뭔가요?

General welfare는 사회 구성원 전체의 안녕과 행복, 그리고 삶의 질을 의미하는 명사구입니다. 주로 정부나 공공기관이 국민의 건강, 안전, 경제적 안정 등을 보장하기 위해 수행하는 정책이나 상태를 지칭할 때 사용됩니다. 이 표현은 법률적, 정치적 문맥에서 자주 등장하며, 특히 헌법이나 국가의 의무를 논할 때 '공공 복리'라는 무거운 의미로 쓰입니다. 일상적인 대화보다는 뉴스, 사설, 정책 보고서 등 격식 있는 자리에서 주로 사용되는 격식체 표현입니다. 유사한 표현인 'public welfare'와 거의 동일한 의미로 쓰이지만, 'general welfare'는 사회 전체의 포괄적인 안녕을 강조하는 뉘앙스가 강합니다. 단순히 개인의 행복을 넘어 국가가 지향해야 할 보편적인 복지 수준을 나타낼 때 이 단어를 선택하는 것이 가장 적절합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • promote the general welfare — 일반 복지를 증진하다
  • concern for the general welfare — 공공 복리에 대한 관심
  • a matter of general welfare — 공공 복리의 문제

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The government is committed to promoting the general welfare of its citizens. — 정부는 국민의 일반 복지를 증진하는 데 전념하고 있습니다.
  • The new policy was designed to improve the general welfare of the community. — 그 새로운 정책은 지역 사회의 공공 복리를 향상하기 위해 고안되었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '제너럴 웰페어' -> '제너럴(장군) 웰(well) 페어(fare, 요금)' — [스토리] 옛날 어느 나라의 제너럴(장군)이 국민들의 복지를 위해 모든 대중교통 요금을 '웰(well, 아주 잘)' 깎아주는 '페어(fare, 요금)' 정책을 펼쳤습니다. — [한 줄 요약] 제너럴이 요금을 잘 깎아주니 국민들의 일반 복지가 올라갔네!
  • [발음 연상] '제너럴 웰페어' -> '제너럴(장군) 웰(well) 페어(fair, 공정한)' — [스토리] 제너럴 장군이 공정한(fair) 복지 시스템을 아주 잘(well) 구축해서 모든 국민이 행복하게 살게 되었습니다. — [한 줄 요약] 제너럴이 공정하게 복지를 챙기니 모두가 행복해!

자주 묻는 질문

.general-welfare 단어 정보

두 표현은 거의 같은 의미로 혼용됩니다. 다만 general welfare는 국가 전체의 포괄적인 안녕을, public welfare는 사회적 차원의 복지 서비스나 혜택을 강조할 때 조금 더 자주 쓰입니다.

아니요, 일상 대화에서는 너무 딱딱하게 들립니다. 친구들과의 대화에서는 'people's well-being'이나 'everyone's happiness' 같은 표현을 쓰는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

일반적으로 불가산 명사처럼 취급하여 단수형으로 사용합니다. 복수형인 'general welfares'는 거의 사용하지 않습니다.

general-welfare 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.