📖gatehouse

문지기 집, 수위실, 정문 건물

5
검색 횟수
명사
/ˈgeɪtˌhaʊs/

gatehouse 이 단어가 뭔가요?

Gatehouse는 대규모 저택, 성, 공장, 혹은 대학교 캠퍼스의 정문 입구에 위치한 작은 건물을 의미합니다. 과거에는 성의 입구를 방어하거나 통제하기 위해 지어진 요새화된 건물을 뜻했으나, 현대에는 주로 출입을 관리하는 경비원들이 머무는 수위실이나 정문 옆의 작은 관리동을 지칭합니다. 한국어로는 '수위실'이나 '경비실'로 번역되지만, 단순히 작은 방을 의미하는 security office와 달리 gatehouse는 입구에 독립적으로 서 있는 '건물'이라는 느낌이 강합니다. 주로 영국식 영어에서 유래한 표현으로, 고풍스러운 저택의 입구에 있는 아치형 통로가 포함된 건물을 묘사할 때 자주 사용됩니다. 격식 있는 장소나 역사적인 건축물을 설명할 때 주로 쓰이며, 일반적인 아파트 경비실과는 뉘앙스 차이가 있습니다.

영영사전 의미

noun
  • A lodge besides the entrance to an estate; often the residence of a gatekeeper; also a dwelling formerly used as such a residence.
  • A fortified room over the entrance to a castle or over the gate in a city wall
  • A shelter for a gatekeeper.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a stone gatehouse — 돌로 지어진 수위실
  • the entrance gatehouse — 입구에 있는 경비 건물
  • live in the gatehouse — 수위실에서 살다
  • approach the gatehouse — 수위실로 다가가다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The security guard watched the visitors from the gatehouse. — 경비원이 수위실에서 방문객들을 지켜보았다.
  • They converted the old gatehouse into a small guest cottage. — 그들은 오래된 수위실을 작은 손님용 별채로 개조했다.
  • The car stopped in front of the grand stone gatehouse. — 차가 웅장한 돌 수위실 앞에 멈춰 섰다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 게이트하우스 -> '게이트(문) 하우스(집)' — [스토리] 성문 앞에 집이 하나 있는데, 거기가 바로 문을 지키는 집이라서 '게이트 하우스'라고 불러요. 경비 아저씨가 여기서 매일 문을 열고 닫죠. — [한 줄 요약] 게이트(문)를 지키는 하우스(집)니까 게이트하우스!
  • [발음 연상] 게이트하우스 -> '개(gate) 트(틀) 하우스' — [스토리] 문 앞에 개가 틀을 잡고 지키고 있는 집이 있어요. 그 집이 바로 게이트하우스예요. 개가 문을 지키니 아무도 함부로 못 들어오죠. — [한 줄 요약] 개가 틀 잡고 지키는 집, 게이트하우스!

자주 묻는 질문

.gatehouse 단어 정보

Security office는 건물 내부의 사무실을 포함한 모든 경비 공간을 뜻하지만, Gatehouse는 입구에 독립적으로 서 있는 건물 형태를 강조합니다.

아파트 경비실은 보통 'security booth'나 'guard booth'라고 부릅니다. Gatehouse는 주로 성, 대저택, 혹은 캠퍼스 입구의 독립된 건물을 지칭할 때 사용합니다.

과거에는 문지기가 실제로 거주하는 공간이었으나, 현대에는 단순히 경비 업무를 보거나 창고로 쓰이는 경우가 많습니다.

gatehouse 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.