Gatehouse는 대규모 저택, 성, 공장, 혹은 대학교 캠퍼스의 정문 입구에 위치한 작은 건물을 의미합니다. 과거에는 성의 입구를 방어하거나 통제하기 위해 지어진 요새화된 건물을 뜻했으나, 현대에는 주로 출입을 관리하는 경비원들이 머무는 수위실이나 정문 옆의 작은 관리동을 지칭합니다. 한국어로는 '수위실'이나 '경비실'로 번역되지만, 단순히 작은 방을 의미하는 security office와 달리 gatehouse는 입구에 독립적으로 서 있는 '건물'이라는 느낌이 강합니다. 주로 영국식 영어에서 유래한 표현으로, 고풍스러운 저택의 입구에 있는 아치형 통로가 포함된 건물을 묘사할 때 자주 사용됩니다. 격식 있는 장소나 역사적인 건축물을 설명할 때 주로 쓰이며, 일반적인 아파트 경비실과는 뉘앙스 차이가 있습니다.