쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- commit a gaffe — 실수를 저지르다
- major gaffe — 큰 결례
- political gaffe — 정치적 실언
- social gaffe — 사회적 결례
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The politician made a major gaffe during his speech. — 그 정치인은 연설 중에 큰 실언을 했다.
- It was a social gaffe to ask about her salary at the party. — 파티에서 그녀의 연봉을 물어본 것은 사회적 결례였다.
- He tried to recover from his gaffe, but the damage was already done. — 그는 자신의 실수를 만회하려 했지만 이미 엎질러진 물이었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '개프' -> '개(dog)가 펐다' — [스토리] 점잖은 파티장에 갑자기 개가 들어와서 음식을 엎어버렸어요. 주인은 당황해서 어쩔 줄 몰라 하며 '개(dog)가 펐다(음식을 펐다)'라고 엉뚱한 소리를 했죠. 모두가 쳐다보는 가운데 정말 큰 결례를 저지른 상황이에요. — [한 줄 요약] 개가 음식을 퍼서 파티를 망친 큰 실수(gaffe)!
- [발음 연상] '개프' -> '개(dog)가 프(프)르르' — [스토리] 중요한 회의 중에 갑자기 개가 들어와서 방귀를 '프르르' 뀌었어요. 너무 당황한 발표자가 아무 말도 못 하고 굳어버렸죠. 분위기를 완전히 깨버린 이 민망한 상황이 바로 gaffe예요. — [한 줄 요약] 개가 프르르 방귀를 뀌어버린 민망한 실수(gaffe)!
