📖gaff

실수, 결례, 작살

9
검색 횟수
명사
//ɡæf//

gaff 이 단어가 뭔가요?

Gaff는 주로 공식적인 자리나 사회적 상황에서 저지르는 '실수'나 '결례'를 의미하는 명사입니다. 특히 말실수나 행동상의 실수를 가리킬 때 자주 사용되며, 격식 있는 자리에서 분위기를 어색하게 만드는 상황을 묘사할 때 적합합니다. 이 단어는 'mistake'나 'error'보다 훨씬 더 구체적으로 '사회적 체면을 깎아먹는 실수'라는 뉘앙스를 담고 있습니다. 예를 들어, 정치인이 연설 중에 잘못된 발언을 하거나 파티에서 예의에 어긋나는 행동을 했을 때 'a social gaffe'라고 표현합니다. 또한, 원래의 의미로는 물고기를 잡을 때 사용하는 '갈고리 모양의 작살'을 뜻하기도 합니다. 일상적인 실수보다는 타인의 눈에 띄는 당황스러운 실수라는 점을 기억하면 좋습니다. 격식 있는 문어체나 뉴스 보도에서 자주 접할 수 있는 단어이므로, 비즈니스 영어 학습자라면 반드시 알아두어야 할 표현입니다.

영영사전 의미

noun
  • A tool consisting of a large metal hook with a handle or pole, especially the one used to pull large fish aboard a boat.
    Synonyms: hakapik
  • A minor error or faux pas, a gaffe.
  • A trick or con.
  • The upper spar used to control a gaff-rigged sail.
  • A garment worn to hide the genitals.
verb
  • To use a gaff, especially to land a fish.
  • To cheat or hoax.
  • To gamble.
  • To affix or cover with gaffer tape.
noun
  • A sturdy adhesive tape, made of plastic reinforced with cross-linked fibre, often used by lighting electricians.

gaff

실수, 결례, 작살

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
9
검색 횟수
명사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • make a gaffe — 실수를 저지르다
  • a social gaffe — 사회적 결례
  • commit a gaffe — 실수를 범하다
  • a major gaffe — 큰 실수

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The politician made a major gaffe during his live interview. — 그 정치인은 생방송 인터뷰 도중 큰 실수를 저질렀다.
  • It was a social gaffe to ask about her salary at the dinner party. — 저녁 파티에서 그녀의 연봉을 물어본 것은 사회적 결례였다.
  • He tried to recover from his gaffe, but the damage was already done. — 그는 자신의 실수를 만회하려 했지만, 이미 엎질러진 물이었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '개프' -> '개(dog)가 풂(풀어버림)' (2) 스토리: 점잖은 파티장에서 갑자기 개를 풀어버린 상황을 상상해보세요. 모두가 우아하게 와인을 마시고 있는데 개가 뛰어들어 접시를 엎어버렸습니다. 정말 당황스러운 사회적 결례죠! (3) 한 줄 요약: 파티장에 개를 풀어(gaff) 큰 실수를 저질렀네!
  • (1) 발음 연상: '개프' -> '개(dog)가 엎(엎어짐)' (2) 스토리: 중요한 연설을 하러 단상에 올라가다가 발이 꼬여서 개처럼 엎어진 상황입니다. 청중 앞에서 체면을 완전히 구겼으니 이보다 큰 실수가 없겠죠. (3) 한 줄 요약: 단상에서 개처럼 엎(gaff)어지니 창피한 실수구나!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

명사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.gaff 단어 정보

Mistake는 일반적인 모든 실수를 뜻하지만, gaff는 특히 남들 앞에서 체면을 깎이는 사회적 실수나 말실수를 강조할 때 사용합니다.

두 단어 모두 사회적 결례를 뜻하지만, faux pas는 프랑스어에서 유래한 표현으로 좀 더 격식 있고 우아한 느낌을 줍니다. Gaff는 그보다 조금 더 직접적이고 당황스러운 실수를 묘사할 때 자주 쓰입니다.

명사로 주로 쓰이며, 동사로는 '작살로 찍다'라는 뜻이 있지만 일상적인 대화에서 동사로 쓰이는 경우는 매우 드뭅니다.

gaff 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.