쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- wait for further instructions — 추가 지시를 기다리다
- provide further instructions — 추가 지시를 제공하다
- subject to further instructions — 추가 지시에 따르는
- without further instructions — 추가 지시 없이
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Please wait for further instructions before you start the project. — 프로젝트를 시작하기 전에 추가 지시를 기다려 주세요.
- The manager will provide further instructions by email tomorrow. — 매니저가 내일 이메일로 추가 지시 사항을 보낼 것입니다.
- We are currently waiting for further instructions from the head office. — 우리는 현재 본사로부터의 추가 지시를 기다리고 있습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '퍼더 인스트럭션' -> '퍼(퍼) 더(더) 인스트럭션' -> '퍼다 줘, 인스트럭션(지시)을!' — [스토리] 셰프가 요리사들에게 '레시피를 더 퍼다 줘!'라고 소리칩니다. 요리사들이 당황해서 '어떤 지시를 더 퍼다 줄까요?'라고 묻자, 셰프가 '다음 단계 지시(further instructions)를 퍼다 달라고!'라며 버럭 화를 냅니다. — [한 줄 요약] 지시 사항을 더 퍼다 달라고(further instructions) 외치는 셰프!
- [발음 연상] '퍼더 인스트럭션' -> '퍼 더(더) 인스트럭션' -> '퍼 더(더) 인(인) 스(스) 트럭(트럭) 션(션)' — [스토리] 트럭 운전사가 길을 잃고 멈춰 섰습니다. 본부에서 무전으로 '트럭을 더(further) 몰고 가라는 지시(instructions)를 줄게'라고 말합니다. 운전사는 '트럭을 더 몰라는 지시(further instructions)를 받았으니 출발합니다!'라고 외칩니다. — [한 줄 요약] 트럭을 더 몰라는 지시(further instructions)를 받은 운전사!
