📖fully-booked

예약이 꽉 찬, 만석인, 빈자리가 없는

4
검색 횟수
형용사

fully-booked 이 단어가 뭔가요?

Fully booked는 호텔, 식당, 비행기, 공연 등의 예약이 모두 완료되어 더 이상 빈자리가 없음을 나타내는 형용사적 표현입니다. 부사 fully(완전히)와 과거분사 형태의 형용사 booked(예약된)가 결합하여, 모든 예약 가능 인원이나 좌석이 찼다는 의미를 강력하게 전달합니다. 주로 서비스 업계에서 고객의 예약 문의에 대해 거절의 의사를 밝힐 때 가장 정중하고 명확하게 쓰이는 표현입니다. 'No vacancy'가 주로 숙박 시설의 빈방 없음을 의미한다면, fully booked는 예약 시스템이 존재하는 모든 서비스 분야에서 광범위하게 사용됩니다. 또한 비유적으로 개인의 일정이 매우 바빠서 다른 약속을 잡을 수 없는 상태를 나타낼 때도 사용됩니다. 격식 있는 비즈니스 상황부터 일상적인 대화까지 두루 쓰이며, 'sold out'이 물건이나 티켓의 매진에 집중한다면 이 표현은 서비스 제공 가능 여부에 더 초점을 맞춥니다.

영영사전 의미

verb
  • to make arrangements so that you will be able to use or have (something, such as a room, table, or seat) at a later time
  • to make arrangements for (someone) to do, use, or have something at a later time
  • to schedule a performance or appearance by (someone, such as a musician)

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • be fully booked — 예약이 꽉 차 있다
  • fully booked for the season — 시즌 내내 예약이 완료된
  • almost fully booked — 거의 다 예약된
  • fully booked in advance — 사전에 예약이 꽉 찬

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I'm sorry, but the hotel is fully booked for the entire weekend. — 죄송합니다만, 이번 주말 내내 호텔 예약이 꽉 찼습니다.
  • The popular restaurant is usually fully booked weeks in advance. — 그 인기 있는 식당은 보통 몇 주 전부터 예약이 꽉 찹니다.
  • I'd love to meet you, but my schedule is fully booked this Friday. — 만나고 싶지만, 이번 주 금요일은 제 일정이 꽉 찼네요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 풀리 북트 -> 풀리(Fully) 북(Book) 트(트였다) — [스토리] 예약 장부(Book)가 너무 꽉 차서 페이지가 술술 풀리(Fully)지 않고 꽉 막혀버린 상황을 상상해 보세요. 손님이 너무 많아서 장부가 꽉 찼네요! — [한 줄 요약] 장부가 꽉 차서 페이지가 안 풀리(Fully)니 예약이 꽉 찬(Booked) 상태!
  • [발음 연상] 풀리 북트 -> 풀리(Fully) 볶다 — [스토리] 식당 주방장이 너무 바빠서 재료를 풀리(Fully)하게 계속 볶고(Booked) 있어요. 왜냐고요? 식당에 빈자리가 하나도 없이 예약이 꽉 찼거든요! — [한 줄 요약] 재료를 풀리 볶느라 정신없을 정도로 예약이 꽉 찬(Fully booked) 식당!

자주 묻는 질문

.fully-booked 단어 정보

'Full'은 단순히 공간이 가득 찼다는 뜻이지만, 'Fully booked'는 예약 시스템을 통해 모든 자리가 미리 선점되었다는 구체적인 의미를 가집니다.

공연 티켓이나 기차표처럼 '판매'되는 대상에는 'Sold out'을 쓰지만, 식당 테이블이나 호텔 객실처럼 '예약'하는 대상에는 'Fully booked'가 더 자연스럽습니다.

네, 원어민들은 자신의 일정이 너무 바빠서 틈이 없을 때 비유적으로 이 표현을 자주 사용합니다.

'Booked up'은 'Fully booked'와 의미가 같지만, 조금 더 구어적이고 캐주얼한 느낌을 주는 표현입니다.

fully-booked 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.