쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- have a frozen account — 계좌가 동결되다
- report a frozen account — 동결된 계좌를 신고하다
- due to a frozen account — 계좌 동결로 인해
- unfreeze a frozen account — 동결된 계좌를 풀다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- My bank notified me that I have a frozen account due to suspicious activity. — 은행으로부터 의심스러운 활동 때문에 계좌가 동결되었다는 통보를 받았습니다.
- You cannot withdraw any money from a frozen account until you verify your identity. — 본인 확인을 하기 전까지는 동결된 계좌에서 돈을 인출할 수 없습니다.
- I had to visit the branch in person to resolve my frozen account issue. — 동결된 계좌 문제를 해결하기 위해 직접 지점을 방문해야 했습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '프로즌 어카운트' -> '풀어준 어카운트' — [스토리] 은행원이 실수로 내 계좌를 잠가버렸는데, 내가 화를 내며 따지자 당황해서 바로 '풀어준 어카운트'라고 말하며 계좌를 복구해 주었다. — [한 줄 요약] 실수로 잠갔다가 바로 '풀어준 어카운트'가 동결된 계좌였네!
- [발음 연상] '프로즌' -> '푸르른' — [스토리] 계좌가 동결되어 돈을 못 쓰게 되자, 내 통장 잔고가 마치 겨울의 '푸르른' 얼음처럼 꽁꽁 얼어붙어 버렸다. — [한 줄 요약] 돈이 꽁꽁 얼어 '푸르른' 얼음이 된 동결된 계좌!
