📖frown-upon

못마땅하게 여기다, 반대하다, 좋지 않게 보다

3
검색 횟수
구·숙어

frown-upon 이 단어가 뭔가요?

Frown upon은 어떤 행동이나 상황을 도덕적으로 옳지 않거나 사회적으로 바람직하지 않다고 여겨 부정적인 시선으로 바라보는 것을 의미하는 구동사입니다. 직역하면 '눈살을 찌푸리다'라는 뜻의 frown과 '~위에'라는 뜻의 upon이 결합한 형태인데, 실제로 누군가의 행동을 보며 미간을 찌푸리는 모습을 상상하면 의미를 이해하기 쉽습니다. 주로 격식 있는 상황이나 사회적 규범, 관습과 관련하여 사용되며, 법적으로 금지된 것은 아니지만 사람들이 암묵적으로 싫어하거나 비난하는 분위기를 나타낼 때 자주 쓰입니다. 비슷한 표현인 disapprove of와 의미가 매우 유사하지만, frown upon은 좀 더 사회적인 시선이나 집단의 분위기가 반영된 느낌을 줍니다. 예를 들어, 직장에서의 복장 규정이나 공공장소에서의 예절 문제 등에서 '사람들이 좋게 보지 않는다'는 뉘앙스를 전달할 때 매우 유용하게 활용할 수 있는 표현입니다.

영영사전 의미

verb
  • to make a frown in anger, concentration, etc.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • frown upon smoking — 흡연을 못마땅하게 여기다
  • frown upon cheating — 부정행위를 좋지 않게 보다
  • widely frowned upon — 널리 못마땅하게 여겨지는
  • frown upon the idea — 그 생각을 반대하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • In many cultures, it is frowned upon to talk loudly in a library. — 많은 문화권에서 도서관에서 크게 떠드는 것은 좋지 않게 여겨집니다.
  • My parents frown upon me staying out late at night. — 부모님은 내가 밤늦게까지 밖에 있는 것을 못마땅하게 여기십니다.
  • Tattoos were once frowned upon in professional workplaces. — 과거에는 전문적인 직장에서 문신을 좋지 않게 보았습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '프라운 어폰' -> '풀어놓은'
  • [스토리] 공공장소에서 짐을 다 '풀어놓은' 사람을 보고 사람들이 다들 미간을 찌푸리며 쳐다보고 있어요.
  • [한 줄 요약] 짐을 다 풀어놓은(frown upon) 사람을 보니 다들 못마땅해!

자주 묻는 질문

.frown-upon 단어 정보

Disapprove of는 개인적인 의견이나 판단을 강조하는 반면, frown upon은 사회적, 집단적 분위기나 관습적으로 좋지 않게 여겨지는 뉘앙스가 더 강합니다.

네, 주로 명사나 동명사(ing)가 옵니다. 예를 들어 'frown upon smoking'처럼 사용합니다.

네, 'It is frowned upon to...' 형태로 매우 자주 쓰입니다. 어떤 행동이 사회적으로 용인되지 않는다는 것을 표현할 때 아주 자연스러운 문장 구조입니다.

frown-upon 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.