쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- announce a friendly merger — 우호적 합병을 발표하다
- agree to a friendly merger — 우호적 합병에 동의하다
- pursue a friendly merger — 우호적 합병을 추진하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The two tech giants announced a friendly merger to dominate the market. — 두 거대 기술 기업은 시장을 장악하기 위해 우호적 합병을 발표했다.
- Unlike a hostile takeover, this friendly merger was welcomed by the employees. — 적대적 인수와 달리, 이번 우호적 합병은 직원들에게 환영받았다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 프렌들리 머저 -> '프렌드(친구)끼리 머저(먼저) 합치자' — [스토리] 두 회사의 사장님이 카페에서 만나 커피를 마시다가 '우리 서로 경쟁하지 말고 친구처럼 먼저 합치자!'라고 웃으며 악수를 나눕니다. 싸우지 않고 사이좋게 합병하는 모습이 마치 친구끼리 약속하는 것 같네요. — [한 줄 요약] 친구(Friend)끼리 먼저(Merger) 합치기로 했으니 우호적 합병!
- [발음 연상] 프렌들리 머저 -> '프렌드(친구) 리(이) 머저(먼저) 합치자' — [스토리] 회사 로비에서 두 기업의 직원들이 서로 꽃을 주고받으며 축하 파티를 엽니다. 적대적인 기운은 전혀 없고, 마치 오랜 친구들이 다시 만난 것처럼 기쁘게 합병을 진행합니다. — [한 줄 요약] 친구(Friend)들이 먼저(Merger) 손잡으니 우호적 합병!
