📖frequent-buyer-discounts

단골 할인, 우수 고객 할인, 빈번 구매자 할인

2
검색 횟수
명사

frequent-buyer-discounts 이 단어가 뭔가요?

Frequent buyer discounts는 특정 상점이나 서비스를 자주 이용하는 고객에게 제공되는 가격 혜택을 의미합니다. 이는 마케팅 용어로 '단골 할인' 또는 '우수 고객 할인'으로 번역되며, 고객 충성도(Customer Loyalty)를 높이기 위한 전략 중 하나입니다. 주로 항공사의 마일리지 프로그램이나 카페의 쿠폰 도장 시스템처럼 구매 횟수나 금액에 따라 차등적인 혜택을 주는 방식을 포함합니다. 유사한 표현으로는 'loyalty discounts'나 'volume discounts'가 있지만, frequent buyer discounts는 구매의 '빈도'에 더 초점을 맞춘 표현입니다. 비즈니스 환경에서 매우 흔히 사용되며, 소비자 입장에서는 절약의 기회로, 기업 입장에서는 안정적인 매출 확보 수단으로 활용됩니다. 격식 있는 비즈니스 문서뿐만 아니라 일상적인 쇼핑 대화에서도 자주 등장하는 실용적인 표현입니다. 이 표현은 보통 복수형으로 쓰여 다양한 할인 혜택들을 포괄적으로 나타내기도 합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • offer frequent buyer discounts — 단골 할인을 제공하다
  • eligible for frequent buyer discounts — 단골 할인 혜택 대상이 되다
  • accumulate frequent buyer discounts — 단골 할인 혜택을 쌓다
  • exclusive frequent buyer discounts — 우수 고객 전용 할인

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The store offers frequent buyer discounts to encourage repeat visits. — 그 상점은 재방문을 유도하기 위해 단골 할인을 제공합니다.
  • You can save a lot of money by taking advantage of frequent buyer discounts. — 단골 할인 혜택을 활용하면 돈을 많이 아낄 수 있습니다.
  • Our frequent buyer discounts are available to all registered members. — 저희의 우수 고객 할인은 모든 등록된 회원들에게 제공됩니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 프리퀀트 바이어 디스카운트 -> '풀이 튄 투(frequent) 바이어(buyer) 뒤에 깎아준대(discount)!' — [스토리] 숲속 명품관에 매일같이 풀이 튄 옷을 입고 나타나는 억만장자 바이어가 있습니다. 점원은 그가 너무 자주 오자 '저기 풀이 튄 투(frequent) 바이어(buyer) 오신다! 뒤에서 몰래 가격 좀 깎아드려(discount)!'라고 소리칩니다. — [한 줄 요약] 풀 튄 옷 입고 자주 오는 바이어에게 주는 단골 할인!
  • [발음 연상] 프리퀀트(Frequent) -> '풀이 튄 트' — [스토리] 축구 연습을 너무 열심히 해서 항상 무릎에 풀이 튄 트레이닝복을 입고 편의점에 오는 소년이 있습니다. 편의점 사장님은 그 소년이 기특하고 자주 온다며 '풀이 튄 트(frequent)'레이닝복 소년 전용 할인 혜택을 만들어 주었습니다. — [한 줄 요약] 풀 튄 옷 입고 매일 오면 받는 빈번 구매자 할인!

자주 묻는 질문

.frequent-buyer-discounts 단어 정보

거의 비슷하게 쓰이지만, Frequent buyer discount는 구매 '횟수'에, Loyalty discount는 브랜드에 대한 '충성도' 전반에 더 중점을 둡니다.

네, 하나의 구체적인 할인 제도를 지칭할 때는 'frequent buyer discount'라고 단수로 쓸 수 있습니다.

실제 대화에서는 'loyalty program'이나 'member discount'라는 표현을 더 짧고 흔하게 사용하기도 합니다.

frequent-buyer-discounts 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.