쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- offer freight consolidation — 화물 혼적 서비스를 제공하다
- reduce costs through freight consolidation — 화물 혼적을 통해 비용을 절감하다
- manage freight consolidation — 화물 통합 과정을 관리하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- We can reduce shipping costs by using freight consolidation for our small orders. — 소량 주문에 대해 화물 혼적을 사용하여 운송비를 절감할 수 있습니다.
- The logistics company specializes in freight consolidation for international shipments. — 그 물류 회사는 국제 운송을 위한 화물 혼적을 전문으로 합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 프레이트 컨솔리데이션 -> '프레이(플레이) 트럭, 컨(큰) 솔(술) 리(이) 데이션(대신)' — [스토리] 물류 창고에서 트럭에 짐을 실어야 하는데, 짐이 너무 작아서 고민하던 직원이 말합니다. '플레이 트럭에 큰 술을 다 실어버려! 따로 보내는 대신 한 번에 합쳐서 보내자!' — [한 줄 요약] 따로 보내는 대신(consolidation) 큰 트럭에 다 합쳐(freight)!
- [발음 연상] 프레이트 컨솔리데이션 -> '프레이(풀어헤친) 트럭, 컨(큰) 솔(솔) 리(이) 데이션(대신)' — [스토리] 여기저기 풀어헤쳐진 짐들을 보고 사장님이 소리칩니다. '큰 트럭에 솔직히 다 때려 넣어! 따로따로 보내는 대신 한 번에 합쳐서 보내는 게 이득이야!' — [한 줄 요약] 풀어헤친 짐을 큰 트럭에 대신(consolidation) 합쳐!
