📖frantic

정신없이 서두르는, 미친 듯이 날뛰는, 허둥대는

12
검색 횟수
형용사
//ˈfɹæntɪk//

frantic 이 단어가 뭔가요?

Frantic은 매우 불안하거나 걱정스러워서 정신없이 서두르거나 허둥대는 상태를 묘사하는 형용사입니다. 보통 어떤 일에 대해 극도의 긴장감이나 패닉 상태에 있을 때 사용되며, 차분함이나 이성을 잃은 듯한 느낌을 줍니다. 예를 들어, 중요한 약속에 늦었을 때 택시를 잡으려고 미친 듯이 손을 흔드는 모습이나, 잃어버린 물건을 찾기 위해 집안을 샅샅이 뒤지는 행동 등이 frantic하다고 표현될 수 있습니다. 비슷한 단어인 'anxious'(불안한)보다 훨씬 강하고 행동적인 뉘앙스를 가지며, 'desperate'(절망적인)와도 유사하지만 frantic은 주로 행동의 빠르고 혼란스러운 측면에 초점을 맞춥니다. 격식 있는 상황보다는 일상 대화나 문학 작품에서 자주 사용되며, 감정의 고조를 나타낼 때 효과적입니다. Frantic은 동사 'franticly'나 명사 'franticness'로도 사용될 수 있지만, 형용사 형태가 가장 흔하게 쓰입니다.

영영사전 의미

noun
  • A person who is insane or mentally unstable, madman.
adjective
  • Insane, mentally unstable.
  • In a state of panic, worry, frenzy or rush.
  • Extremely energetic

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • frantic search — 잃어버린 물건을 찾기 위해 정신없이 뒤지는 행동
  • frantic pace — 매우 빠르고 혼란스러운 속도
  • frantic energy — 통제되지 않는 격렬한 에너지
  • frantic phone call — 매우 다급하고 불안한 전화 통화

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She was making frantic phone calls to find her missing dog. — 그녀는 실종된 개를 찾기 위해 정신없이 전화를 걸고 있었다.
  • The crowd became frantic when the concert was suddenly canceled. — 콘서트가 갑자기 취소되자 군중은 허둥대기 시작했다.
  • He ran around the house in a frantic search for his keys. — 그는 열쇠를 찾기 위해 집안을 정신없이 뛰어다녔다.
  • The stock market reacted with frantic trading after the news broke. — 뉴스가 터진 후 주식 시장은 미친 듯한 거래로 반응했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '프랜틱' -> '프랑스 틱톡' — 스토리: 프랑스 파티에서 틱톡 춤을 추던 사람들이 갑자기 비상벨이 울리자 너무 놀라서 정신없이 춤을 추기 시작했다. 모두가 너무 서둘러서 춤이 아니라 거의 넘어지는 수준이었다. — 한 줄 요약: 프랑스 틱톡 춤추다 비상벨에 '프랜틱'하게 멈췄다!
  • 발음 연상: '프랜틱' -> '프라이팬 킥' — 스토리: 요리사가 프라이팬을 들고 있다가 갑자기 불이 너무 세져서 너무 놀란 나머지 프라이팬을 발로 뻥 차버렸다. 그 모습이 너무나도 허둥대고 정신없어 보였다. — 한 줄 요약: 프라이팬을 킥(Kick) 할 정도로 '프랜틱'하게 당황했다.
  • 발음 연상: '프랜틱' -> '프렌치 틱' — 스토리: 프랑스 친구가 중요한 약속 시간에 늦어서 택시를 잡으려고 길거리에서 손을 미친 듯이 흔들었다. 그 모습이 너무나도 다급하고 정신없어서 마치 틱(Tic) 장애처럼 보일 정도였다. — 한 줄 요약: 프랑스 친구가 늦어서 '프렌치 틱'처럼 허둥댔다.

자주 묻는 질문

.frantic 단어 정보

'Hurry'는 단순히 빨리 움직이는 것을 의미하지만, 'frantic'은 불안감이나 패닉 때문에 정신없이 서두르는, 통제되지 않은 상태를 강조합니다. Frantic은 감정적인 동반이 필수적입니다.

거의 사용되지 않습니다. Frantic은 보통 부정적이거나 긴장된 상황, 즉 스트레스나 위험 속에서 허둥대는 모습을 묘사할 때 사용됩니다. 긍정적인 흥분 상태라면 'excited'나 'eager'를 쓰는 것이 좋습니다.

네, 동사를 수식할 때는 부사형인 'frantically'를 사용해야 합니다. 예를 들어, 'He searched frantically' (그는 정신없이 수색했다)처럼 씁니다.

'Panicked'는 갑작스러운 공포나 두려움으로 인해 마비되거나 비이성적으로 행동하는 상태를 나타냅니다. 'Frantic'은 공포뿐만 아니라 절박함이나 초조함 때문에 끊임없이 움직이고 서두르는 행동 자체에 더 초점을 맞춥니다.

frantic 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.