📖foundation-garments

보정 속옷, 파운데이션, 체형 보정 의류

17
검색 횟수
명사

foundation-garments 이 단어가 뭔가요?

Foundation garments는 몸매를 보정하거나 겉옷의 실루엣을 아름답게 살리기 위해 옷 안에 입는 기능성 속옷을 통칭하는 용어입니다. 이 단어에서 'foundation'은 건축물의 기초나 토대를 의미하듯, 옷을 입기 전 몸의 형태를 잡아주는 가장 기본적인 단계라는 의미를 담고 있습니다. 주로 브래지어, 거들, 코르셋, 쉐이프웨어(shapewear) 등이 이 범주에 포함됩니다. 일반적인 속옷(underwear)이 위생이나 가림을 목적으로 한다면, foundation garments는 신체의 라인을 매끄럽게 다듬거나 특정 부위를 압박하여 체형을 교정하는 기능적 목적이 훨씬 강합니다. 현대 영어에서는 'shapewear'라는 용어가 더 대중적으로 쓰이지만, 패션 산업이나 격식 있는 문맥에서는 여전히 이 용어를 사용하여 전문적인 뉘앙스를 전달합니다. 19세기와 20세기 초반의 코르셋 문화에서 유래된 전통적인 표현이기도 합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • wear foundation garments — 보정 속옷을 착용하다
  • supportive foundation garments — 지지력이 뛰어난 보정 속옷
  • seamless foundation garments — 봉제선이 없는 보정 속옷
  • high-waisted foundation garments — 하이웨이스트 보정 속옷

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Proper foundation garments can significantly improve how a dress fits. — 적절한 보정 속옷은 드레스의 핏을 크게 개선할 수 있습니다.
  • The store specializes in high-quality foundation garments for women. — 그 상점은 여성용 고품질 보정 속옷을 전문으로 합니다.
  • She looked for seamless foundation garments to wear under her silk gown. — 그녀는 실크 가운 안에 입을 봉제선 없는 보정 속옷을 찾았습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 파운데이션 가먼츠 -> 파운드(Pound) 데이 션(Sun) 가먼(가만) — [스토리] 몸무게가 몇 파운드(Pound)인지 햇볕(Sun) 아래서 다 드러날까 봐 가만(가먼)히 보정 속옷을 챙겨 입고 나가는 상황입니다. — [한 줄 요약] 파운드가 들통날까 봐 가만히 입는 보정 속옷(Foundation garments)!
  • [발음 연상] 파운데이션 가먼츠 -> 파운(Pound) 데이(Day) 션(시원) 가먼(가면) — [스토리] 살이 쪄서 몸무게(Pound)가 늘어난 날(Day), 시원(션)하게 가면(가먼)을 쓰듯 몸매를 싹 가려주는 마법의 속옷을 입습니다. — [한 줄 요약] 몸무게를 가려주는 시원한 가면 같은 보정 속옷!

자주 묻는 질문

.foundation-garments 단어 정보

Underwear는 모든 속옷을 아우르는 일반적인 단어이며, Foundation garments는 몸매 보정 기능이 있는 특정 속옷을 지칭합니다.

네, 하지만 'shapewear'가 더 현대적이고 흔한 표현입니다. 'Foundation garments'는 좀 더 격식 있거나 의류 매장에서 전문적으로 쓰이는 느낌을 줍니다.

전통적으로는 여성용을 의미했지만, 최근에는 남성용 체형 보정 속옷을 포함하는 광범위한 의미로도 사용됩니다.

foundation-garments 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.