쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- use formal language — 격식 있는 언어를 사용하다
- appropriate for formal language — 격식 있는 언어에 적절한
- switch to formal language — 격식 있는 말투로 바꾸다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- You should use formal language when writing a cover letter. — 자기소개서를 쓸 때는 격식 있는 언어를 사용해야 합니다.
- The professor prefers formal language in all academic papers. — 교수님은 모든 학술 논문에서 격식 있는 언어를 선호하십니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 포멀 랭귀지 -> '포멀(폼을) 랭귀지(잡는 언어)' — [스토리] 소개팅에 나간 철수가 너무 긴장해서 평소와 다르게 폼을 잔뜩 잡으며 아주 딱딱하고 격식 있게 말하기 시작합니다. '오늘 날씨가 참으로 화창하군요.'라며 폼을 잡는 모습에 상대방은 당황합니다. — [한 줄 요약] 폼을 잡고 말하면 그게 바로 격식 있는 언어(Formal language)!
- [발음 연상] 포멀 랭귀지 -> '포(포장) 멀(멀쩡하게) 랭귀지' — [스토리] 평소 거친 말을 쓰던 영희가 면접장에 들어가기 전, 자신의 말투를 예쁘게 포장해서 멀쩡하게 바꾸기로 결심합니다. 면접관 앞에서 '포장 멀쩡하게' 한 언어를 쏟아내니 합격 목걸이가 눈앞에 보입니다. — [한 줄 요약] 포장 멀쩡하게 말하는 기술이 바로 격식 있는 언어(Formal language)!
