쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- undergo formal-categorization — 공식 분류를 거치다
- require formal-categorization — 공식 분류가 필요하다
- subject to formal-categorization — 공식 분류의 대상이 되다
- standardize formal-categorization — 공식 분류를 표준화하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The library implemented a new system for the formal-categorization of rare manuscripts. — 도서관은 희귀 필사본의 공식 분류를 위한 새로운 시스템을 도입했다.
- Formal-categorization of these biological samples is essential for accurate research. — 이 생물학적 표본들의 공식 분류는 정확한 연구를 위해 필수적이다.
- The committee decided on the formal-categorization of the new tax brackets. — 위원회는 새로운 소득세 구간의 공식 분류를 결정했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 포멀 캐터고라이제이션 -> '포멀(폼을) 캐터(캐다) 고라이(고라니) 제이션(제이션)' — [스토리] 숲속에서 폼을 잡고 고라니를 캐던(찾던) 연구원이 고라니를 종별로 딱딱 나누어 정리하고 있습니다. '이건 노루, 이건 고라니!' 하며 아주 엄격하게 분류하네요. — [한 줄 요약] 폼 잡고 고라니를 분류(Formal-categorization)하는 엄격한 연구원!
- [발음 연상] 포멀 캐터고라이제이션 -> '포(포) 멀(멀리) 캐터(캐다) 고라이(고라니) 제이션(제이션)' — [스토리] 멀리서 고라니를 캐는(찾는) 작업을 할 때, 아무렇게나 두지 않고 공식적인 기준에 따라 분류해야 나중에 찾기 쉽다고 강조하는 상황입니다. — [한 줄 요약] 멀리서 고라니를 캐서 공식 분류(Formal-categorization)하기!
