📖foreign

'외국의, 타국의'라는 의미를 지닌 형용사로, 자신이 속한 국가가 아닌 다른 나라와 관련된 사물, 사람, 언어 등을 설명할 때 널리 사용됩니다

19
검색 횟수
형용사
//ˈfɒɹən//

foreign 이 단어가 뭔가요?

Foreign은 '외국의, 타국의'라는 의미를 지닌 형용사로, 자신이 속한 국가가 아닌 다른 나라와 관련된 사물, 사람, 언어 등을 설명할 때 널리 사용됩니다. 단순히 지리적인 경계를 넘어서 '이질적인' 또는 '생소한'이라는 비유적인 의미로도 쓰이는데, 예를 들어 어떤 개념이 자신의 가치관이나 경험과 전혀 맞지 않을 때 "It is foreign to me"와 같이 표현할 수 있습니다. 유의어인 'international'이 국가 간의 교류나 협력을 강조하는 긍정적이고 역동적인 뉘앙스를 풍긴다면, 'foreign'은 '외부의 것'이라는 경계의 의미가 좀 더 강하게 느껴질 수 있습니다. 또한 의학이나 과학 분야에서는 체내에 들어온 '이물질(foreign body)'을 뜻하는 용어로도 사용됩니다. 한국인 학습자들은 'alien'과 혼동하기 쉬운데, 'alien'은 훨씬 더 이질적이고 때로는 배타적인 느낌을 주거나 외계인을 연상시키므로, 일상적인 외국 관련 표현에는 'foreign'을 쓰는 것이 훨씬 자연스럽고 일반적입니다. 발음 시 'g'가 묵음이라는 점에 유의해야 합니다.

영영사전 의미

noun
  • A foreign person, particularly:
  • A foreign ship.
  • Clipping of chamber foreign: an outhouse.
  • A foreign area, particularly:
  • Short for various phrases, including foreign language, foreign parts, and foreign service.
adjective
  • Located outside a country or place, especially one's own.
  • Originating from, characteristic of, belonging to, or being a citizen of a country or place other than the one under discussion.
  • Relating to a different nation.
  • Not characteristic of or naturally taken in by an organism or system.
  • (with to, formerly with from) Alien; strange.
  • Held at a distance; excluded; exiled.
  • From a different one of the states of the United States, as of a state of residence or incorporation.
  • Belonging to a different organization, company etc.
  • Outside, outdoors, outdoor.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • foreign language — 외국어
  • foreign policy — 외교 정책
  • foreign investment — 외국인 투자
  • foreign exchange — 외환
  • foreign affairs — 외무, 외교 문제
  • foreign aid — 대외 원조

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Learning a foreign language opens up new opportunities. — 외국어를 배우는 것은 새로운 기회를 열어줍니다.
  • The company is looking to expand into foreign markets. — 그 회사는 해외 시장으로의 확장을 꾀하고 있습니다.
  • His ideas are completely foreign to our culture. — 그의 생각은 우리 문화와 완전히 이질적입니다.
  • She has traveled to many foreign countries. — 그녀는 많은 외국 나라들을 여행했습니다.
  • The doctor removed a foreign object from the wound. — 의사가 상처에서 이물질을 제거했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] — 포린 -> '포린(Fall in)' — [스토리] — 외국(Foreign) 바다에 '포린(Fall in)' 빠져버린 여행객이 낯선 물고기들을 보며 "여긴 정말 외국이구나!"라고 외치는 장면을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] — 외국 바다에 포린(Fall in) 빠져보니 정말 외국(Foreign)이네!
  • [발음 연상] — 포린 -> '포(4) 린(Lin)' — [스토리] — 외국인 친구 4명이 '린'이라는 이름의 샴푸를 사러 한국 마트에 왔는데, 한국어가 너무 생소해서 당황해하는 모습입니다. — [한 줄 요약] — 4명의 린(Foreign)이 찾는 샴푸는 외국(Foreign) 제품!

자주 묻는 질문

.foreign 단어 정보

'Foreign'은 단순히 '나의 나라가 아닌 다른 나라'라는 경계에 초점을 맞추며, 'International'은 '국가들 사이의' 교류나 관계를 강조하는 더 넓고 긍정적인 의미입니다.

공식적인 상황에서는 괜찮지만, 면전에서 부를 때는 다소 배타적으로 들릴 수 있습니다. 이름이나 'Visitor', 'Guest' 같은 표현이 더 정중할 수 있습니다.

어떤 주제나 개념이 자신에게 매우 생소하거나, 도저히 이해할 수 없을 때 '나에게는 낯설다'는 비유적 의미로 사용합니다.

'Overseas'는 주로 바다 건너에 있는 나라를 의미하며 부사로도 많이 쓰입니다. 'Foreign'은 바다 인접 여부와 상관없이 모든 타국을 의미하는 형용사입니다.

foreign 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.