쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- mere flummery — 순전한 허튼소리
- political flummery — 정치적인 겉치레
- cut the flummery — 허튼소리 좀 그만해
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I have no time for such political flummery. — 나는 그런 정치적인 겉치레에 시간을 낭비할 여유가 없다.
- His speech was nothing but a load of flummery. — 그의 연설은 온통 알맹이 없는 허튼소리뿐이었다.
- Let's cut the flummery and get straight to the point. — 겉치레는 집어치우고 본론으로 바로 들어갑시다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 플럼머리 -> '풀럼(풀어) 머리' — [스토리] 꽉 막힌 꼰대 상사가 회의 시간에 알맹이 없는 말만 늘어놓자, 부하 직원이 머릿속으로 상사의 머리를 풀어헤치며 '제발 그 허튼소리 좀 풀어버려!'라고 외치는 상상을 해보세요. — [한 줄 요약] 머릿속의 허튼소리(flummery)를 풀어버려!
- [발음 연상] 플럼머리 -> '플럼(plum) 머리' — [스토리] 자두(plum)를 머리에 얹고 폼을 잡으며 칭찬을 늘어놓는 사람을 보세요. 겉은 화려하지만 실속은 하나도 없는 그 모습이 바로 flummery입니다. — [한 줄 요약] 자두 머리 얹고 하는 겉치레(flummery)는 이제 그만!
