Flat tire는 자동차나 자전거의 타이어에 공기가 빠져서 납작해진 상태를 의미하는 명사입니다. 일상생활에서 운전 중 갑작스럽게 타이어가 펑크 나거나 공기가 새어 나가는 상황을 묘사할 때 가장 흔히 사용됩니다. 미국 영어에서는 'flat tire'라고 하며, 영국 영어에서는 'flat tyre'라고 철자를 표기합니다. 이 표현은 단순히 타이어의 물리적 상태만을 나타내는 것이 아니라, 그로 인해 겪게 되는 곤란한 상황이나 지연을 암시하기도 합니다. 예를 들어 'I have a flat tire'라고 하면 단순히 타이어가 펑크 났다는 사실을 넘어, 지금 당장 차를 운행할 수 없다는 긴급한 상황을 전달합니다. 비슷한 표현으로 'puncture'가 있는데, 이는 타이어에 구멍이 난 '사건' 자체에 조금 더 초점을 맞추는 반면, 'flat tire'는 그 결과로 타이어가 주저앉은 '상태'를 강조합니다. 일상적인 대화에서 매우 자주 쓰이는 실용적인 표현입니다.