📖fit-new-carpet

새 카펫을 깔다, 새 카펫을 설치하다

7
검색 횟수
구·숙어

fit-new-carpet 이 단어가 뭔가요?

Fit new carpet은 '새 카펫을 깔다' 또는 '새 카펫을 설치하다'라는 의미를 가진 구동사 표현입니다. 여기서 fit은 단순히 '맞다'라는 의미를 넘어, 공간의 크기에 맞춰 카펫을 재단하고 바닥에 고정하여 설치하는 전문적인 과정을 포함합니다. 주로 집을 수리하거나 인테리어를 바꿀 때 사용하는 표현으로, 단순히 카펫을 놓는 것이 아니라 바닥 면적에 딱 맞게 시공하는 뉘앙스를 담고 있습니다. 영국 영어에서는 'fit'을 설치하다는 의미로 자주 사용하며, 미국 영어에서는 'install'을 더 흔히 사용하지만, 'fit'을 사용해도 의미 전달에는 전혀 문제가 없습니다. 이 표현은 주로 주거 환경의 변화를 나타낼 때 쓰이며, 전문가에게 의뢰하거나 직접 시공할 때 모두 사용할 수 있는 자연스러운 일상 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • fit new carpet in the living room — 거실에 새 카펫을 깔다
  • get someone to fit new carpet — 누군가에게 새 카펫 설치를 맡기다
  • need to fit new carpet — 새 카펫을 깔아야 한다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We decided to fit new carpet before moving into the house. — 우리는 이사하기 전에 새 카펫을 깔기로 결정했다.
  • It took the workers all day to fit new carpet in the hallway. — 일꾼들이 복도에 새 카펫을 까는 데 하루 종일 걸렸다.
  • Does the price include the cost to fit new carpet? — 가격에 새 카펫 설치 비용이 포함되어 있나요?

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 핏 뉴 카펫 -> '핏(핏물) 뉴(누) 카펫' — [스토리] 거실에 카펫을 깔다가 실수로 핏물을 쏟았는데, 하필 새 카펫이라 너무 놀라 '누(누구야!)' 하고 소리쳤어요. — [한 줄 요약] 핏물 쏟아 누군가 소리치게 만든 새 카펫 깔기(fit new carpet)!
  • [발음 연상] 핏 뉴 카펫 -> '핏(피트니스) 뉴(뉴) 카펫' — [스토리] 피트니스 센터를 새로 열면서 바닥에 푹신한 새 카펫을 깔았더니, 회원들이 운동은 안 하고 카펫 위에서 눕기만 하네요. — [한 줄 요약] 피트니스 센터에 새 카펫(fit new carpet) 깔았더니 다들 눕네!

자주 묻는 질문

.fit-new-carpet 단어 정보

둘 다 가능합니다. 영국에서는 fit을 더 자주 쓰고, 미국에서는 install을 더 선호하지만 의미 차이는 거의 없습니다.

Fit의 과거형은 fit 또는 fitted입니다. '어제 카펫을 깔았다'라고 할 때는 'We fitted new carpet yesterday'라고 하면 됩니다.

Put은 단순히 '놓다'라는 의미라 카펫 시공의 전문적인 느낌이 부족합니다. '깔다'라는 의미로는 fit, install, 또는 lay를 사용하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

fit-new-carpet 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.