Fiscal responsibility는 정부나 조직이 예산을 계획하고 집행할 때 수입과 지출의 균형을 맞추고 부채를 적절히 관리하는 '재정적 책임' 또는 '건전 재정'을 의미합니다. 단순히 돈을 아끼는 것뿐만 아니라, 장기적인 경제 안정을 위해 자원을 효율적으로 배분하고 미래 세대에게 과도한 빚을 물려주지 않으려는 태도를 포함합니다. 정치나 경제 뉴스에서 자주 등장하며, 정부가 세금을 낭비하지 않고 효율적으로 사용하는지를 평가하는 중요한 척도가 됩니다. 개인적인 맥락보다는 주로 국가, 지방 자치 단체, 또는 대기업의 재무 관리와 관련하여 사용되는 격식 있는 표현입니다. 유사한 표현으로는 'balanced budget'이나 'fiscal discipline'이 있지만, fiscal responsibility는 도덕적이고 책임감 있는 관리라는 뉘앙스가 더 강합니다. 이 용어는 특히 선거철에 후보자들이 자신의 경제 정책을 설명할 때 핵심 키워드로 자주 사용됩니다.