쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- get the first-hit — 첫 번째 검색 결과를 얻다
- first-hit rate — 첫 번째 검색 결과 클릭률
- rank as the first-hit — 첫 번째 검색 결과로 순위가 매겨지다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The first-hit on Google was exactly what I was looking for. — 구글의 첫 번째 검색 결과가 내가 찾던 바로 그것이었다.
- We need to optimize our site to be the first-hit for this keyword. — 우리는 이 키워드에 대해 우리 사이트가 첫 번째 검색 결과가 되도록 최적화해야 한다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 퍼스트 힛 -> '퍼서 틔다' -> [스토리] 검색창에 단어를 넣자마자 결과가 '퍼서 틔어' 나오는데, 그중 가장 먼저 튀어나온 놈이 바로 첫 번째 결과입니다. -> [한 줄 요약] 검색창에서 퍼서 틔어 나온 첫 번째 결과(first-hit)!
- [발음 연상] 퍼스트 힛 -> '퍼스트(first) 힛(hit)!' -> [스토리] 1등(first)으로 힛(hit)을 쳤으니, 검색 결과 1위가 되는 건 당연하죠! -> [한 줄 요약] 1등으로 힛(hit)을 쳐서 첫 번째 결과(first-hit)가 되었네!
