📖fire-escape

Fire escape는 화재 발생 시 건물 내부의 계단을 이용하기 어려운 상황에서 안전하게 대피할 수 있도록 건물 외벽에 설치된 비상 계단이나 사다리를 의미합니다

22
검색 횟수
명사

fire-escape 이 단어가 뭔가요?

Fire escape는 화재 발생 시 건물 내부의 계단을 이용하기 어려운 상황에서 안전하게 대피할 수 있도록 건물 외벽에 설치된 비상 계단이나 사다리를 의미합니다. 주로 뉴욕과 같은 대도시의 오래된 저층 아파트(tenement) 외벽에서 흔히 볼 수 있는 검은색 철제 구조물이 대표적인 이미지입니다. 일반적인 실내 비상구(emergency exit)나 비상 계단(fire stairs)과는 달리 건물 외부로 노출되어 있다는 점이 가장 큰 특징입니다. 현대 건축물에서는 소방법의 변화로 인해 내부 방화 계단이 이를 대신하는 경우가 많아졌지만, 북미 지역의 빈티지한 건축 양식을 상징하는 요소로 여겨지기도 합니다. 일상적인 대화에서는 단순히 안전 시설의 의미를 넘어, 도심 거주자들이 잠시 바람을 쐬거나 화분을 놓아두는 작은 테라스처럼 활용하는 낭만적인 공간으로 묘사되기도 합니다. 하지만 법적으로는 엄연히 긴급 대피로이므로 물건을 쌓아두어 통행을 방해해서는 안 되는 중요한 안전 장치입니다.

영영사전 의미

noun
  • a stairway or ladder that can be used to escape from a burning building

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • climb down the fire escape — 비상 계단을 타고 내려가다
  • install a fire escape — 비상 계단을 설치하다
  • blocked fire escape — 물건으로 막힌 비상 계단
  • external fire escape — 건물 외벽의 비상 계단

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The residents used the fire escape to flee the burning building. — 주민들은 불타는 건물을 탈출하기 위해 비상 계단을 이용했다.
  • In many old New York movies, characters often sit on the fire escape to talk. — 많은 오래된 뉴욕 영화에서 등장인물들은 대화를 나누기 위해 종종 비상 계단에 앉아 있곤 한다.
  • It is illegal to block the fire escape with bicycles or boxes. — 자전거나 상자로 비상 계단을 막는 것은 불법입니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 파이어 이스케이프 -> 불이야! 이슥해 입구! — [스토리] 한밤중에 건물에 불이 났는데 사방이 '이슥해(어둡고 깊어)'서 출구를 못 찾고 있어요. 그때 건물 밖 철제 계단이 보입니다. '불이야! 이슥한 밤에 저 입구로 나가자!'라고 외치며 탈출합니다. — [한 줄 요약] 불(Fire)이 났을 때 이슥한(Escape) 밤의 탈출구는 비상 계단!
  • [발음 연상] 파이어 이스케이프 -> 불(Fire)에서 이수가 킵(Keep)해줘! — [스토리] 불이 난 건물에서 주인공 '이수'가 친구들을 안전하게 '킵(보호)'해주기 위해 밖으로 연결된 철제 계단으로 안내합니다. 이수가 우리를 지켜주는 안전한 탈출로입니다. — [한 줄 요약] 불(Fire)로부터 이수가 킵(Escape)해주는 안전한 비상 계단!

자주 묻는 질문

.fire-escape 단어 정보

Emergency exit은 건물 내부의 모든 비상구를 통칭하는 넓은 의미이며, Fire escape는 주로 건물 외벽에 설치된 철제 계단 형태의 대피 시설을 구체적으로 가리킵니다.

아니요, Fire escape는 명사로만 쓰입니다. '비상 계단으로 탈출하다'라고 표현하려면 'escape via the fire escape' 또는 'use the fire escape'라고 해야 합니다.

영화에서는 화분을 두거나 의자를 놓기도 하지만, 실제로는 소방법상 엄격히 금지되어 있습니다. 대피 시 장애물이 될 수 있기 때문입니다.

fire-escape 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.