Finish date는 프로젝트, 작업, 또는 어떤 활동이 완료될 것으로 예상되거나 예정된 날짜를 의미하는 명사구입니다. 한국어로는 '마감일' 또는 '완료 예정일'로 번역될 수 있습니다. 이 용어는 주로 비즈니스, 프로젝트 관리, 건설, 또는 학술 분야에서 사용되며, 언제 일이 끝날지를 명확히 하기 위해 사용됩니다. 'Due date'나 'Deadline'과 유사하게 사용될 수 있지만, 'finish date'는 종종 '최종적으로 끝나는 시점'이라는 뉘앙스를 더 강하게 가지며, 특히 계획이나 일정표에서 사용될 때 그렇습니다. 'Deadline'이 '그때까지는 반드시 끝나야 하는 최종 기한'이라는 강한 압박감을 줄 수 있다면, 'finish date'는 '계획상 완료되는 날'이라는 중립적인 의미로 사용되는 경향이 있습니다. 예를 들어, 프로젝트 계획서에는 'Estimated Finish Date(예상 완료일)'와 'Actual Finish Date(실제 완료일)'이 모두 명시될 수 있습니다.