📖find-refuge

피난처를 찾다, 안식처를 구하다, 도피처를 마련하다

14
검색 횟수
구·숙어

find-refuge 이 단어가 뭔가요?

Find refuge는 '위험, 고통, 혹은 어려운 상황으로부터 안전한 곳이나 마음의 안식처를 찾다'라는 의미를 지닌 표현입니다. 물리적인 피난처를 의미할 수도 있지만, 현대 영어에서는 스트레스가 많은 상황에서 마음의 평화를 얻을 수 있는 장소나 대상을 비유적으로 표현할 때 매우 자주 사용됩니다. Shelter나 Sanctuary와 유사한 맥락을 공유하지만, find refuge는 단순히 장소를 찾는 행위뿐만 아니라, 그곳에서 얻는 심리적 안정과 보호라는 결과에 더 초점을 맞춥니다. 주로 문학적이거나 격식 있는 상황에서 사용되며, 일상적인 대화에서는 'find a safe place'나 'look for a hideout'처럼 더 구체적인 표현을 쓰기도 합니다. 이 표현은 고난을 겪는 주인공이 안정을 찾는 서사적인 문맥에서 특히 자주 등장하며, 감정적인 위로를 찾는 상황에서도 매우 자연스럽게 활용됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • find refuge in art — 예술에서 안식처를 찾다
  • find refuge from the storm — 폭풍을 피해 피난처를 찾다
  • seek to find refuge — 피난처를 찾으려고 노력하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Many people find refuge in music when they are feeling down. — 많은 사람들은 우울할 때 음악에서 안식처를 찾는다.
  • The refugees had to find refuge in a nearby village. — 난민들은 근처 마을에서 피난처를 찾아야 했다.
  • She found refuge in her grandmother's house during the difficult times. — 그녀는 힘든 시기에 할머니 댁에서 안식처를 찾았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 파인드 레퓨지 -> '파인드(Find) 레퓨지(Refuge)' -> '파인드(파인) 레퓨지(레퓨지/피난처)'
  • [스토리] 숲속에서 길을 잃고 비를 맞던 주인공이 소나무(파인) 숲을 발견합니다. 그곳은 비를 피하기 딱 좋은 아늑한 곳이었죠. 주인공은 '파인(Pine) 숲이 레퓨지(Refuge)네!'라고 외치며 안도합니다.
  • [한 줄 요약] 파인(Pine) 숲에서 찾은 레퓨지(Refuge), 여기가 바로 피난처다!

자주 묻는 질문

.find-refuge 단어 정보

Find refuge는 안식처를 '찾는' 과정에 초점이 있고, Take refuge는 이미 안전한 곳으로 '들어가서 피신하는' 행위 자체에 더 강조를 둡니다.

아니요, 추상적인 개념에도 자주 씁니다. 예를 들어 'find refuge in books(책 속에서 안식처를 찾다)'처럼 마음의 위안을 얻는 대상에도 사용할 수 있습니다.

일상적인 상황에서는 'find a safe place'가 더 자연스럽습니다. 'Find refuge'는 조금 더 문학적이거나 감정적인 깊이가 있는 상황에서 사용하기 좋습니다.

find-refuge 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.