Financial system은 '금융 시스템' 또는 '금융 체계'를 의미하는 명사구입니다. 이는 자금이 필요한 사람(차입자)과 자금을 가진 사람(대여자) 사이에서 돈이 원활하게 흐르도록 돕는 은행, 증권 시장, 보험사, 그리고 이를 규제하는 법적 장치와 기구들을 모두 포함하는 포괄적인 개념입니다. 단순히 은행 업무만을 지칭하는 것이 아니라, 국가나 전 세계의 경제가 원활하게 돌아가게 하는 혈관과 같은 역할을 합니다. Economic system이 생산과 소비를 포함한 경제 전반을 다룬다면, financial system은 자본의 흐름과 금융 거래의 안정성에 초점을 맞춥니다. 뉴스나 경제 기사에서 자주 등장하며, 시스템의 안정성이나 붕괴를 논할 때 주로 사용되는 격식 있는 표현입니다. 현대 사회에서 경제적 번영을 유지하기 위한 가장 핵심적인 인프라로 간주됩니다.