📖financial-district

금융가, 금융 지구

4
검색 횟수
명사

financial-district 이 단어가 뭔가요?

Financial district는 도시 내에서 은행, 증권 거래소, 보험 회사 등 주요 금융 기관들이 밀집해 있는 구역을 의미하는 명사입니다. 뉴욕의 월스트리트(Wall Street)나 런던의 시티 오브 런던(City of London)이 대표적인 예시입니다. 이 용어는 단순히 돈이 오가는 장소를 넘어, 그 도시의 경제적 중심지이자 비즈니스의 핵심 거점이라는 뉘앙스를 담고 있습니다. 일상 대화에서는 'the financial district'와 같이 정관사 'the'를 붙여 특정 지역을 지칭하는 경우가 많습니다. 'Business district'와 혼용되기도 하지만, 'financial district'는 특히 금융 서비스와 자본 시장에 특화된 구역을 강조할 때 사용합니다. 격식 있는 비즈니스 환경이나 뉴스 보도에서 자주 등장하며, 도시 계획이나 부동산 관련 논의에서도 매우 흔하게 쓰이는 전문적인 표현입니다. 한국어로는 '금융가'라고 번역하며, 경제 활동이 가장 활발하게 일어나는 지역을 지칭할 때 사용합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • in the financial district — 금융가에
  • work in the financial district — 금융가에서 일하다
  • the heart of the financial district — 금융가의 중심부
  • relocate to the financial district — 금융가로 이전하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Many global banks have their headquarters in the financial district. — 많은 글로벌 은행들이 금융가에 본사를 두고 있습니다.
  • The financial district is crowded with people in suits during the weekdays. — 평일 낮의 금융가는 정장을 입은 사람들로 붐빕니다.
  • He works as a stockbroker in the city's financial district. — 그는 그 도시의 금융가에서 주식 중개인으로 일합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 파이낸셜 디스트릭트 -> '파이낸셜(돈이 낸다) 디스트릭트(뒤 스트리트)' — [스토리] 돈이 낸다(파이낸셜)고 큰소리치는 부자들이 뒤쪽 거리(디스트릭트)에 모여서 매일 주식 차트를 보고 있어요. — [한 줄 요약] 돈이 낸다고 큰소리치는 부자들이 모인 곳이 바로 금융가(Financial district)!
  • [발음 연상] 파이낸셜 디스트릭트 -> '파이낸셜(파이 낸 셜) 디스트릭트(뒤에 스트리트)' — [스토리] 금융가에서 일하는 사람들이 점심에 파이를 냈는데, 그 파이 낸 셜(사람)들이 뒤쪽 스트리트(디스트릭트)에 모여서 경제 회의를 해요. — [한 줄 요약] 파이 낸 사람들이 모여 회의하는 곳이 금융가(Financial district)!

자주 묻는 질문

.financial-district 단어 정보

Financial district는 은행이나 증권사 등 금융 기관이 밀집한 곳을 말하고, Business district는 일반 기업 사무실이나 상업 시설이 섞인 더 넓은 의미의 업무 지구를 뜻합니다.

네, 특정 도시의 고유한 구역을 지칭하는 경우가 많으므로 'the financial district'라고 정관사를 붙여 사용하는 것이 자연스럽습니다.

일반적으로는 줄여 쓰지 않지만, 뉴욕의 경우처럼 특정 지역을 'Wall Street'라고 부르는 것처럼 고유 명칭으로 대체하여 부르는 경우가 많습니다.

financial-district 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.