📖financial-condition

재무 상태, 재정 형편, 경제적 상황

32
검색 횟수
구·숙어

financial-condition 이 단어가 뭔가요?

Financial condition은 개인이나 기업, 국가의 경제적 건강 상태나 재정적인 형편을 나타내는 표현입니다. 주로 자산, 부채, 수입, 지출 등을 종합적으로 고려했을 때의 상황을 의미하며, 비즈니스 맥락에서는 대차대조표(balance sheet)를 통해 나타나는 기업의 재무 건전성을 뜻하기도 합니다. Financial status와 유사하게 쓰이지만, condition은 현재의 구체적인 상태나 형편에 좀 더 초점을 맞춘 뉘앙스가 있습니다. 일상 대화에서는 개인의 통장 잔고나 빚의 유무 등 경제적 여유를 나타낼 때 자주 사용되며, 공식적인 보고서에서는 조직의 생존 가능성이나 투자 가치를 판단하는 중요한 지표로 언급됩니다. 단순히 돈이 많고 적음을 넘어, 재정적으로 얼마나 안정적이고 지속 가능한지를 포괄하는 전문적이면서도 실용적인 용어입니다. 또한 은행 대출이나 신용 평가 시 가장 먼저 검토되는 요소이기도 합니다.

financial-condition

재무 상태, 재정 형편, 경제적 상황

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
32
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • improve one's financial condition — 재무 상태를 개선하다
  • stable financial condition — 안정적인 재정 상태
  • deteriorating financial condition — 악화되는 재무 상황
  • assess the financial condition — 재정 형편을 평가하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company's financial condition has improved significantly this year. — 그 회사의 재무 상태는 올해 상당히 개선되었습니다.
  • You should consider your financial condition before buying a house. — 집을 사기 전에 당신의 재정 형편을 고려해야 합니다.
  • The bank reviewed the applicant's financial condition for the loan. — 은행은 대출을 위해 신청자의 재정 상황을 검토했습니다.
  • Maintaining a healthy financial condition is crucial for long-term success. — 건강한 재무 상태를 유지하는 것은 장기적인 성공에 매우 중요합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 파이낸셜 컨디션 -> '파이 내놔!' 실컷 드셔(컨디션) — [스토리] 파이 가게 주인이 돈이 없어서 '파이 내놔!'라고 소리치자, 손님이 '돈 없으면 이거라도 실컷 드셔(컨디션)'라며 숙취해소제를 줍니다. 주인의 재정 상태가 너무 안 좋아서 파이 대신 음료를 받는 슬픈 상황입니다. — [한 줄 요약] 파이 대신 컨디션 음료를 받을 정도로 안 좋은 재무 상태(Financial condition)!
  • [발음 연상] 파이낸셜(Financial) -> 파이 낸 실(실수) — [스토리] 파티에서 파이를 굽다가 다 태워버리는 실수를 해서 재료비를 다 날렸습니다. 내 지갑의 재정 형편이 아주 나빠진 상황을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 파이를 태워 먹는 실수(Financial)로 나빠진 재정 형편(Condition)!
  • [발음 연상] 파이낸셜(Financial) -> 파이 낸 셔츠 — [스토리] 돈이 없어서 파이를 사기 위해 입고 있던 비싼 셔츠를 내놓았습니다. 재정 상태가 바닥이라 옷까지 팔아야 하는 상황입니다. — [한 줄 요약] 파이를 사려고 셔츠를 내놓을 만큼 절박한 재무 상태(Financial condition)!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.financial-condition 단어 정보

두 표현은 거의 혼용되지만, 'status'는 공식적인 지위나 등급의 느낌이 강하고 'condition'은 현재의 건강 상태나 형편 같은 구체적인 상황을 강조합니다.

네, 기업뿐만 아니라 개인의 경제적 상황을 말할 때도 'My financial condition is not good'처럼 매우 흔하게 사용됩니다.

'Economic condition'은 주로 국가나 시장 전체의 경기 상황을 뜻하며, 'Financial condition'은 특정 개인이나 조직의 돈 관리 상태에 집중합니다.

financial-condition 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.