Financial accounts는 '재무 계정' 또는 '회계 장부'를 의미하는 복합 명사입니다. 이는 개인, 회사 또는 조직의 모든 금전적 거래와 재정 상태를 기록하고 요약한 공식적인 기록을 통칭합니다. 일반적으로 자산, 부채, 자본, 수익, 비용과 같은 항목들이 포함되며, 일정 기간 동안의 재정 성과를 보여주는 손익계산서나 특정 시점의 재정 상태를 보여주는 대차대조표(재무상태표) 등이 여기에 속합니다. 이 용어는 비즈니스나 경제 뉴스에서 매우 자주 사용되며, 회사의 투명성과 건전성을 판단하는 핵심적인 자료가 됩니다. 한국어 학습자들은 이 단어를 접할 때, 단순히 '돈 계산'이 아니라 '공식적인 재정 기록 시스템'이라는 점을 이해하는 것이 중요합니다. 예를 들어, 회사가 은행에 개설한 '은행 계좌'를 지칭할 수도 있지만, 문맥상으로는 더 넓은 의미의 '회계 기록'을 나타내는 경우가 많습니다.