📖filter-for

걸러내다, 선별하다, 추출하다

10
검색 횟수
구·숙어

filter-for 이 단어가 뭔가요?

Filter for는 특정 기준이나 조건을 만족하는 항목만을 골라내거나 검색할 때 사용하는 구동사 표현입니다. 주로 데이터베이스, 검색 엔진, 혹은 복잡한 정보 속에서 원하는 결과물만을 남기고 나머지를 제외하는 상황에서 쓰입니다. 단순히 '필터링하다'라는 의미를 넘어, '무엇을 찾기 위해 필터를 적용하다'라는 능동적인 행위를 강조합니다. 비슷한 표현인 filter out이 불필요한 것을 제거하는 데 초점을 맞춘다면, filter for는 내가 원하는 특정 속성을 가진 대상을 찾아내는 데 초점을 맞춥니다. 비즈니스 환경이나 IT 분야에서 매우 자주 사용되며, 일상생활에서도 '내 취향에 맞는 영화를 찾기 위해 검색 조건을 설정하는' 등의 상황에서 자연스럽게 활용할 수 있습니다. 격식 있는 자리와 일상적인 대화 모두에서 두루 쓰이는 실용적인 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • filter for specific criteria — 특정 기준을 걸러내다
  • filter for relevant information — 관련 정보를 선별하다
  • filter for potential candidates — 잠재적 후보자를 추려내다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I need to filter for emails sent by my manager. — 팀장님이 보낸 이메일만 골라내야 해.
  • The software allows you to filter for products within your budget. — 그 소프트웨어를 사용하면 예산 범위 내의 제품만 검색할 수 있어.
  • We should filter for applicants who have at least five years of experience. — 최소 5년 이상의 경력이 있는 지원자들만 선별해야 합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 필터 포(filter for) -> '필터 퍼!' (필터를 퍼담아라!) — [스토리] 흙탕물 속에서 금반지를 찾으려고 뜰채로 흙을 마구 퍼담고 있는 당신! 옆에서 친구가 '그렇게 다 퍼담으면(filter for) 금방 찾겠네!'라고 응원합니다. — [한 줄 요약] 금반지를 찾으려고 흙을 마구 퍼(filter for) 담아라!
  • [발음 연상] 필터 포(filter for) -> '필터 포(four)!' (네 개만 골라!) — [스토리] 수백 개의 사과 중에서 가장 맛있는 것만 골라내야 하는 상황. 당신은 '딱 네 개(four)만 골라내!'라고 외치며 엄격하게 필터링을 시작합니다. — [한 줄 요약] 딱 네 개(four)만 골라내(filter for)!

자주 묻는 질문

.filter-for 단어 정보

Filter for는 내가 원하는 것을 '찾아내기 위해' 조건을 거는 것이고, Filter out은 원하지 않는 것을 '제거하기 위해' 조건을 거는 것입니다.

네, 보통 필터링의 기준이 되는 명사나 명사구가 옵니다. 예: filter for errors(오류를 걸러내다).

네, 특히 온라인 쇼핑, 이메일 정리, 데이터 검색 등 디지털 환경에서 무언가를 찾을 때 매우 흔하게 사용됩니다.

filter-for 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.