쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- perform field mapping — 필드 매핑을 수행하다
- configure field mapping — 필드 매핑을 설정하다
- automated field mapping — 자동화된 필드 매핑
- complex field mapping — 복잡한 필드 매핑
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- We need to perform field mapping to ensure the customer data transfers correctly. — 고객 데이터가 올바르게 전송되도록 필드 매핑을 수행해야 합니다.
- The software provides an automated tool for field mapping between databases. — 그 소프트웨어는 데이터베이스 간의 필드 매핑을 위한 자동화 도구를 제공합니다.
- Check the field mapping settings before you start the data migration. — 데이터 마이그레이션을 시작하기 전에 필드 매핑 설정을 확인하세요.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 필드 매핑 -> '필드 매핑' (소리 그대로) -> '필드에 매핑(mapping)해!' [스토리] 밭(field)에서 수확한 감자들을 상자마다 이름표를 붙여서 정확히 매핑하는 농부의 모습입니다. 감자 상자에 '감자', 양파 상자에 '양파'라고 딱딱 맞춰서 붙여야 나중에 헷갈리지 않겠죠? [한 줄 요약] 필드(밭)에서 캔 작물을 상자에 딱 맞게 매핑(field-mapping)해!
- [발음 연상] 필드 매핑 -> '필드 매핑' -> '필드에 맵(map)을 핑(ping) 찍어!' [스토리] 지도(map) 위에 핀(ping)을 꽂아 위치를 연결하듯, 데이터베이스의 항목들을 서로 연결하는 개발자의 긴박한 상황입니다. 핀을 잘못 꽂으면 데이터가 엉뚱한 곳으로 날아가 버리니 아주 신중해야 합니다. [한 줄 요약] 필드에 맵을 핑 찍듯 정확히 연결하는 게 필드 매핑이야.
