쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- collect field-data — 현장 데이터를 수집하다
- analyze field-data — 현장 데이터를 분석하다
- rely on field-data — 현장 데이터에 의존하다
- verify with field-data — 현장 데이터로 검증하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The researchers spent months in the jungle to collect accurate field-data. — 연구원들은 정확한 현장 데이터를 수집하기 위해 정글에서 몇 달을 보냈다.
- Our theoretical model needs to be tested against real field-data. — 우리의 이론적 모델은 실제 현장 데이터와 비교하여 검증될 필요가 있다.
- The field-data suggests that the new bridge design is highly stable. — 현장 데이터는 새로운 교량 설계가 매우 안정적임을 시사한다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 필드 데이터 -> '필드(들판) 데이터' -> '필드에 다 타!' — [스토리] 멍청한 연구원이 뜨거운 여름날 들판에 노트북을 두고 왔는데, 햇빛이 너무 강해서 노트북이 녹아버렸어요. 동료가 소리칩니다. '야, 필드에 다 타(field-data)!' — [한 줄 요약] 들판(field)에 데이터(data)를 두고 오면 다 타버려요!
- [발음 연상] 필드 데이터 -> '필드(들판) 데이터' -> '필드에 다 따!' — [스토리] 농부가 들판에서 작물 상태를 조사하며 데이터를 기록하고 있습니다. 옆집 농부가 와서 묻자, '올해는 수확량이 좋아서 필드에 다 따(field-data)야 해!'라고 대답합니다. — [한 줄 요약] 필드에 있는 데이터를 다 따(field-data) 모으는 중이에요.
