쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- marital fidelity — 결혼 생활의 충실함, 정절
- high fidelity — 고음질, 고충실도 (원본에 가까운 재현)
- fidelity to a promise — 약속에 대한 충실함
- fidelity to the original — 원본에 대한 정확성
- maintain fidelity — 충실함을 유지하다
- test fidelity — 충실도를 시험하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He questioned his wife's fidelity. — 그는 아내의 충실함(정절)을 의심했다.
- The high-fidelity sound system reproduced the music perfectly. — 고충실도 사운드 시스템은 음악을 완벽하게 재현했다.
- The artist showed great fidelity to the original painting. — 그 예술가는 원본 그림에 대한 뛰어난 정확성을 보여주었다.
- Fidelity to one's principles is important. — 자신의 원칙에 대한 충실함은 중요하다.
- The company values the fidelity of its employees. — 그 회사는 직원들의 충성심을 중요하게 여긴다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: Fidelity (피델리티) -> "피들 피들" (바이올린 소리) + "이리 와!" 스토리: 옛날 옛적에, 한 바이올리니스트가 있었어요. 그는 항상 자신의 바이올린 '피들'에 엄청난 '충실함'을 보였죠. 매일매일 정성껏 닦고, 연습하고, 심지어 잠들기 전에는 "피들 피들, 이리 와!" 하면서 바이올린을 껴안고 잤답니다. 그의 음악은 언제나 원곡에 '정확하게' 충실해서, 사람들은 그의 '피들'과 그에게 '충성'을 다했어요. 한 줄 요약: "피들 피들, 이리 와!" 바이올린에 대한 '충실함(Fidelity)'!
- 발음 연상: Fidelity (피델리티) -> "피를 흘리며" + "대리" 스토리: 전쟁터에서 병사들이 '피를 흘리며' 싸우고 있는데, 한 병사가 쓰러진 동료를 보며 외쳤어요. "내가 '대리'로라도 너의 임무를 완수할게! 우리의 조국에 대한 '충성'을 지킬게!" 그는 '피를 흘리며' '대리'로 싸우면서도, 조국에 대한 '충실함'을 잃지 않았답니다. 한 줄 요약: "피를 흘리며 대리"로 지키는 '충성(Fidelity)'!
